歌词
자꾸만 내 맘이 설레여
总是让我心动不已
안 그런 척 해 보려 해도
即使假装没有那样
붉어진 얼굴을 감추곤 웃죠
也还是变得绯红的脸庞 还有偷笑
사랑이란 말은 어색해
说“爱”这样的话有些尴尬
좋아한다 말할래
还是说“喜欢”吧
그대와 눈을 맞추죠
跟你眼神对上
바라만봐도 좋은거야
光是看着就好喜欢
그대 옆자리에만 서면
只要你站在我面前
자꾸만 웃음이 나는 것 같아요
好像就总能露出笑容
하얀 그대의 미소가
你纯白的微笑
나를 꿈꾸게 해
让我如梦如醉
이 모든 순간이 꿈만 같은걸
这所有的瞬间都仿佛做梦般
설레는 나의 멜로디
我心动的旋律
이 두근거림은 조그만 설렘은
这心跳 这小小的悸动
그대만 꿈꾸는 걸요
就只幻想着你
바람이 준 너의 멜로디
微风带来的你的旋律
음표를 따라 걸어가면
循着音符走的话
어느새 그대 옆자리인걸
不知不觉间你就在眼前
함께 걷는 이 길이 좋아
好喜欢并肩而走的这条路
발걸음도 설레는 마음
连脚步都满是心动
좋아한다 말할까
要说喜欢你吗
하얀 그대의 미소가
你纯白的微笑
나를 꿈꾸게 해
让我如梦如醉
이 모든 순간이 꿈만 같은걸
这所有的瞬间都仿佛做梦般
설레는 나의 멜로디
我心动的旋律
이 두근거림은 조그만 설렘은
这心跳 这小小的悸动
그대만 꿈꾸는 걸요
就只幻想着你
난 아직 부족한게 많지만
虽然我现在还有很多不足之处
한걸음씩 걸어가요 그대에게로
但请让我一步一步向你走去吧
오늘보단 내일 내일보단 모레
我的爱相比今天明天会 相比明天以后会
사랑이 더 커질거에요
愈加成熟的
하얀 그대의 미소가
你纯白的微笑
나를 꿈꾸게 해
让我如梦如醉
이 모든 순간이 꿈이 아닌걸
这所有的瞬间并不是做梦
설레는 나의 멜로디
我心动的旋律
이 두근거림은 조그만 설렘은
这心跳 这小小的悸动
그댈 향한 사랑인걸
都是朝着你的 我的爱
专辑信息
1.바람이 준 멜로디