歌词与中文翻译
编曲：김은정/김현정
孩童指甲般大小的青蛙
住在狭小房子里的蜗牛
새끼손톱 만한 개구리
在我看起来
是在更广阔的世界上生活吧
작은 집에 사는 달팽이
在下雨的日子里
待在巨大雨伞下的两个人
나보다 더 넓은
哼着歌曲
세상에서 살고 있겠지
走进那潮湿的街道里
嗯~ 在湿漉漉绿油油的
비가 오는 날의 풍경들
风景中的我们
嗯~ 嗯~
커다란 우산아래 두사람
一切好似回忆中的画面
这个夏天充满了香气
노랠 흥얼거리며
渐渐地 天空放晴了
젖은 거리를 걸어가네
屋檐下的水滴
滴滴答答落下的声音
음 촉촉히 젖은
仿佛一首歌曲
在下雨的日子里
푸른 풍경 속의 우리
待在巨大雨伞下的两个人
哼着歌曲
음 음 추억은
走进那潮湿的街道里
그림처럼
嗯~ 在湿漉漉绿油油的
风景中的我们
그 여름 향기로 가득해
嗯~ 嗯~
一切好似回忆中的画面
점점 하늘이 개어지고
这个夏天充满了香气
嗯~ 在湿漉漉绿油油的
처마 밑에는 물방울이
风景中的我们
嗯~ 嗯~ 好似回忆中的画面
뚝뚝 떨어지는
这个夏天充满了香气
소리가 마치 음악 같아
비가 오는 날의
풍경들 커다란 우산아래 두사람
노랠 흥얼거리며
젖은 거리를 걸어가네
음 촉촉히 젖은
푸른 풍경 속의 우리
음 음 추억은
그림처럼
그 여름 향기로 가득해
음 촉촉히 젖은
푸른 풍경 속의 우리
음 음 추억은 그림처럼
그 여름 향기로 가득해