歌词
振り返ればいろんな
回首从前
思い出が増えてきたよね
总能够想起无数美好回忆
これからの未来も
从今天起
一緒に歩いていこうね
未来我们也要携手度过
痛苦和伤心的往事
苦しいことや傷つくこと
总是难以逃避
避けては通れなくて
但是只要有你在
でも君がいてくれて
我就一定能够得到救赎
何度も何度も救われた
欢笑或是流泪 反反复复
我弱小的内心只会显露给你
笑ったり泣いたり 繰り返して
开开玩笑 或撒撒娇
君にだけは弱い自分も見せられるから
只有你才能够满足我的诉求
ふざけたり甘えられる
多么希望能够与你相遇啊
そのたった一人に
ずっと出会いたかったんだ
痛苦往事发生的那一天
我呼唤着你的名字
lalalalala...
突然认真起来的表情
谢谢你倾听我的心声
つらいことがあった日
偶尔也会有擦肩而过的日子
君の名前 呼んだだけで
但是我们的心紧紧相连
急に真面目な顔して
果然只有你才行啊
話を聞いてくれたよね
我不断地这样想着
渐渐靠近 仿佛连时间都凝固了
すれ違う日も時にはある
紧握的手给了我跨越困难的勇气
でもまた繋がる心
无缘无故地这样相信着
やっぱり君しかいない
坚信只有你才能够陪伴我
何度も何度も思ってる
终于将你从人海之中寻见
春风吹拂着脸庞 夏日沐浴着阳光
近づいて そっと時を止めて
秋雨打湿了你我 冬雪漫步向远方
繋いだ手が強さくれる 越えていけるよ
就这样两个人 互相牵住的手再不分开
わけもなく信じられる
孤独也好 泪水也罢
そのたった一人を
全部都只是为了遇见你而存在
やっと見つけられたんだ
现在就出发
欢笑或是流泪 反反复复
春風に吹かれ 夏の陽を浴びて
我弱小的内心只会显露给你
秋雨に打たれ 冬景色を歩こう
开开玩笑 或撒撒娇
二人で この手離さずに
只有你才能够满足我的诉求
多么希望能够与你相遇啊
淋しさもあの涙も全部
终于将你从人海之中寻见
君に出会うためだったと思える
今なら
笑ったり泣いたり 繰り返して
君にだけは弱い自分も見せられるから
ふざけたり甘えられる
そのたった一人に
ずっと出会いたかったんだ
やっと見つけられたんだ
lalalalala...
专辑信息
1.Only One