歌词
没有目标而变得彷徨
あて无(な)く彷徨(さまよ)い
心被弄碎了
心(こころ)は溃(つぶ)されて
到有霞的街上去
霞(かす)んだ街(まち)まで
外表附上了铁锈
见(み)えずに锖(さ)び付(つ)いて
那临终前说的话
最期(さいご)の言叶(ことば)は
在玻璃上漫反射
硝子(がらす)に乱反射(らんはんしゃ)して
灵魂变得焦急
魂(たましい)焦(こ)がして
感觉心里像被刺一般
胸(むね)の奥(おく)突(つ)き刺(さ)さる
在所爱着的每一天里
爱(あい)した日々(ひび)と
被爱着的每一天
爱(あい)された日々(ひび)
把它包裹着回到过去
巻(ま)き戻(もど)せず
太阳悄悄地
太阳(たいよう)はそっと
被云彩吞没消失
云(くも)に饮(の)まれてなく
在黑暗中站立
暗暗(くらやみ)伫(たたず)む
心被杀了
心(こころ)が杀(ころ)さして
从这个手连接着的
この手(て)に繋(つな)ぎた
是记忆的碎片
记忆(きおく)の欠片(かけら)たち
想要继续下去的
求(もと)め続(つづ)けた
那种温暖
その温(ぬく)もりは
没有再回来
戻(もど)らなくて
一点点地祈祷着
仅(わず)かな祈(いの)り
在洞里隐藏并留下来
穴(あな)に隠(かく)して残(のこ)した
把愿望向那个天空请求
想(おも)いをあの空(そら)に愿(ねが)う
破碎,削减的心向着天空飞去
すり减(へ)った心(こころ)空(そら)に飞(と)ばして
如果这个毁坏能消失的话……
この毁(こわ)れかき消(け)してしまえば
I'll stop you,where do you go
变得透明了呢
透明(とうめい)になってね
如果什么时候能和你见面的话
いつかきっとまた君(きみ)と会(あ)えるから
即使那片天空和这片土地被分离
あの空(そら)とこの地(ち)に分(わ)かたれても
我也一定不会忘记你的
ずっと君(きみ)を忘(わす)れはしないよう
I'll stop you,where do you go
你要什么时候出发?
いつかは旅立(たびだ)つ
在那里一定会见到你呢
そこできっとまた君(きみ)に会(あ)えるよね
专辑信息