歌词与中文翻译
It only took a moment
只需短暂的一瞬
A solitary glance
对你悄悄地一瞥
And I could hear the voice of rapture call
便足以让我心中泛起涟漪
I've loved you from a distance
已暗恋了你如此长的时间
Afraid to take a chance
却从不敢冒险对你表白
But now it seems I cant't help but to fall
但此刻我已按耐不住决定放下矜持
Imagine my surprise
想象着你若答应时我的惊喜
To open my eyes
紧张的期待着你的回应
And find that you were looking back
最终发现你也一直在等待这一刻
And suddenly
刹那间
I cannot remember who I used to be
我已忘记自己的过去
Like the rain this yearning washes over me
就像被这大雨般的渴望冲刷一样
And all the pain I knew before is gone
之前所有的痛苦都消失不见
Yeah, suddenly
这一瞬
I'm no longer drifting on a empty sea
我已不在长久的孤独中漂泊
Now I know that I believe in destiny
这一刻起我开始相信天意
And mine is waiting right here in your arms
我愿用我的一生来与你长相厮守
I long to wake beside you
与你在一起根本不想入眠
And battle in loves abyss
每时每刻都沉溺在爱的深渊
Washing all that's come before away
只希望这一切永远不要结束
And in that frozen moment
当你亲吻我的时候
As I receive your kiss
仿佛时间都在这一刻凝固
There will not be enough words to say
洋溢的幸福无法用言语形容
I wanna make you melt
想忘情的拥抱你
Touch you like no one else
让你融化在我的怀抱中
And do it all again a thousand times
反反复复永远得不到满足
And suddenly
刹那间
I cannot remember who I used to be
我已忘记自己的过去
Like the rain this yearning washes over me
就像被这大雨般的渴望冲刷一样
And all the pain I knew before is gone
之前所有的痛苦都消失不见
Yeah, suddenly
这一瞬
I'm no longer drifting on a empty sea
我已不在长久的孤独中漂泊
Now I know that I believe in destiny
这一刻起我开始相信天意
And mine is waiting right here in your arms
我愿用我的一生来与你长相厮守
I wanna make you melt
想忘情的拥抱你
Touch you like no one else
你融化在我的怀抱中
And do it all again a thousand times
反反复复永远得不到满足
And suddenly
刹那间
I cannot remember who I used to be
我已忘记自己的过去
Like the rain this yearning washes over me
就像被这大雨般的渴望冲刷一样
And all the pain I knew before is gone
之前所有的痛苦都消失不见
Yeah, suddenly
这一瞬
I'm no longer drifting on a empty sea
我已不在长久的孤独中漂泊
Now I know that I believe in destiny
这一刻起我开始相信天意
And mine is waiting right here in your arms
我愿用我的一生来与你长相厮守