歌词
Purple rain drops follow my footprints
紫色雨滴飘落跟随我的脚步
Every step that I take they sink in
我的每一步都让他们越陷越深
Try not to let 'em in
不想让他们沦陷
Why do I wanna let 'em in
为什么我又偏偏想让他们陷入
Sometimes I dream of things I shouldn't
有时候我空想一些无法实现的事情
Got forbidden inside of me hidden
已经忘却了隐藏中的我自己
Push 'em back when they claw at me
当他们抓向我的时候推开他们
Tryna stop my rotten atrophy
尝试着停止，不让自己变得破败不堪
The rhythms of my body feed off you
我身体的节奏跟随着你
With every look you give, my rain keeps falling down
随着你给我的喜怒哀乐，我的世界在不断的下雨
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
（今晚我们喝下的酒仿佛也在呼喊着什么）
Breaking rules of the loving kind
打破这看似善良仁爱的规则
The rhythms of my body feed off you
我身体的节奏跟随着你
With every look you give, my rain keeps falling down
随着你给我的喜怒哀乐，我的世界在不断的下雨
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
（今晚我们喝下的酒仿佛也在呼喊着什么）
Breaking rules of the loving kind
打破这看似善良仁爱的规则
The way you're moving blurs my vision
你的身影模糊了我的视线
Close my eyes and it's still you I'm seeing
我闭上了眼睛，仍然看到你的影子
I wanna let 'em in
我想让他们陷入
Why do I wanna let 'em in
为什么我又偏偏想让他们陷入
Sometimes I feel they want perfection
有时候我感觉到他们想要一切圆满
God forbid we have cruel intentions
可惜上帝拒绝我们这样致命的游戏
Push 'em back when they call to me
我推开他们当他们朝着我呼喊时
Tryna stop the other side of me
尝试着停下我的另一边
The rhythms of my body feed off you
我身体的节奏跟随着你
With every look you give, my rain keeps falling down
随着你给我的喜怒哀乐，我的世界在不断的下雨
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
（今晚我们喝下的酒仿佛也在呼喊着什么）
Breaking rules of the loving kind
打破这看似善良仁爱的规则
The rhythms of my body feed off you
我身体的节奏跟随着你
With every look you give, my rain keeps falling down
随着你给我的喜怒哀乐，我的世界在不断的下雨
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
（今晚我们喝下的酒仿佛也在呼喊着什么）
Breaking rules of the loving kind
打破这看似善良仁爱的规则
In drive don't stop 'til I'm new
继续向前不会停下直到我重生
Run every light 'til my mind is unglued
无数光线下我的意识变得苏醒
'Til all that is high is the smoke that we knew
直到发生到最后我们明白这都是烟雾一般
Inhaling each time to a different you
吸入每一口气的你都是在不断变化
Is it you or is it me?
到底是你还是我？
Is you or me?
是你还是我？
Is the enemy
谁才是敌人
Is it you or me?
到底是你还是我？
The rhythms of my body feed off you
我身体的节奏跟随着你
With every look you give, my rain keeps falling down
随着你给我的喜怒哀乐，我的世界在不断的下雨
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
（今晚我们喝下的酒仿佛也在呼喊着什么）
Breaking rules of the loving kind
打破这看似善良仁爱的规则
The rhythms of my body feed off you
我身体的节奏跟随着你
With every look you give, my rain keeps falling down
随着你给我的喜怒哀乐，我的世界在不断的下雨
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
（今晚我们喝下的酒仿佛也在呼喊着什么）
Breaking rules of the loving kind
打破这看似善良仁爱的规则
In drive don't stop 'til I'm new
继续向前不会停下直到我重生
Run every light 'til my mind is unglued
无数光线下我的意识变得苏醒
'Til all that is high is the smoke that we knew
直到发生到最后我们明白这都是烟雾一般
Inhaling each time to a different you
吸入每一口气的你都是在不断变化
Is it you or is it me?
到底是你还是我？
Is you or me?
是你还是我？
Is the enemy
谁才是敌人
Is it you or me?
到底是你还是我？
专辑信息
1.Bdy