歌曲 / 歌词与中文翻译

Then I'ii Be Tires Of You

Carol KiddListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'll be tired of you
我将对你感到厌倦
when stars are tired of gleaming
当星星厌倦闪烁的时候
When I am tired of dreaming
当我厌倦梦想的时候
then I'll be tired of you
那就是我厌倦你的时候
This I know is true
我知道这是真的
When winds are tired of blowing
当风儿厌倦吹送的时候
When grass is tired of growing
当小草厌倦生长的时候
then I'll be tired of you
那就是我厌倦你的时候
Beyond the years
多年以后
Till day is night
直到白昼变成黑夜
Till wrong is right
直到错的变成对的
Till birds refuse to sing
直到鸟儿不再歌唱
Beyond the years
多年以后
The echo of my only love
我唯一爱的回音
Will still be whispering, whispering
仍将浅唱低吟
If my throbbing heart
如果我悸动的心
Should ever start repeating
永远反复无常
That it is tired of beating
那就是它已厌倦了跳动
Then I'll be tired of you
那就是我厌倦你的时候
Beyond the years
多年以后
Till day is night
直到白昼变成黑夜
Till wrong is right
直到错的变成对的
Till birds refuse to sing
直到鸟儿不再歌唱
Beyond the years
多年以后
The echo of my only love
我唯一爱的回音
Will still be whispering, whispering
仍将浅唱低吟
If my throbbing heart
如果我悸动的心
Should ever start repeating
永远反复无常
That it is tired of beating
那就是它已厌倦了跳动
Then I'll be tired of you
那就是我厌倦你的时候
Then I'll be tired of you
那就是我厌倦你的时候

更多歌手作品

专辑信息

Best Audiophile Voices - 18 Female Shake the World →
  1. Once Upon A Dream
  2. And I Love You So
  3. Bridge Over Troubled Water
  4. Then I'ii Be Tires Of You
  5. Gie Meg Handa Di
  6. Danse Avant De Tomber
  7. The Moon Is A Harsh Mistress
  8. Lights Of Lousianne
  9. Make Me A Kite
  10. Amazing Grace
  11. Kinderspiele
  12. Make Believe It's Your First Time
  13. My Happiness
  14. Don't Cry A For Me Argentina
  15. The Moon And ST Christopher
  16. Swing Low Sweet Chariot
  17. Spanish Harlem
  18. Night And Day