歌词
要多深的爱 才能称之为永恒呢
どんなに深い愛を永遠と云うのか
只是思念着你 我便能活下去
キミを想い続けることが生きる理由になった
无论街角 过去 还是未来
街角でも 過去や未来も
都充斥着你的身影
すべてにキミがいっぱいさ
身处浊世 仍会去相信
こんな時代に 信じあえたんだ
这就是最珍贵的事了吧
それは それは 大切なもの
现在 互道晚安
今は おやすみ
我所失去的 都使我更坚强
失くすことで もっと強くなる
多深的爱才能持续到永远呢
どんなに深い愛を永遠と云うのか
为你 我在
キミを想い続けるだけが存在の理由になった
梦中的夜空下
夢の中に この夜空に
有你
キミがいるんだ
寄托的所有回忆
一切を忘れるなんて不可能なんだ
不会被遗忘抹杀
託されたのは記憶だから
若不日重逢
いつか 会えたら
请抱紧如此不堪的我
穢れた体 ぎゅっと抱きしめて
这份深爱 是虔诚的祈祷
こんなに深い愛は敬虔な祈り
祈求着自己 会被你献出的幸福所拯救
キミに捧げるって幸せに救いを求めていた
坚定地发誓 这爱是扎根于暗处的花
固く誓ったこの愛は闇に咲く花
多深的爱才配得上永远二字呢
どんなに深い愛を永遠と云うのか
就算不见天日 也绝不会枯萎的
決して枯れない 陽は無くても
这样深沉的爱 是虔诚的祈祷
こんなに深い愛は敬虔な祈り
因你而生的幸福 构成我每天的希望
キミに捧げるって幸せが毎日の希望になった
唯一的希望
たったひとつ
专辑信息
1.闇に咲く花 ~The Catastrophe~
2.闇に咲く花 ~The Catastrophe~ (Michael Kaneko Latin Remix)