歌词
迷离于灯火阑珊的夜晚
Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
望着呼啸而过的车流,掩拭潸潸泪水
A froler les bagnoles les yeux comme des têtes d'épingle.
我在此守候千年,直到整个街道都褪去色彩
J't'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
蓦然回首
Tu es venu en sifflant.
迷离于灯火阑珊的夜晚
寥寂的甲板上与酒为伴,任由冰冷的海风摇曳
Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
难道是我失去了理智,缘何我竟是如此爱你
A shooter les canettes aussi paumé qu'un navire
蓦然回首
Si j'en ai perdu la tête j't'ai aimé et même pire
迷离于灯火阑珊的夜晚
Tu es venu en sifflant.
你是否也像我一样朝思暮念,亦或是早已将我遗忘
在我们一起抽烟的那个夜晚,你什么也没有留下
Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
而这些也随晨曦烟消云散
Faut- il aimé la vie ou la regarder juste passer?
盼望着承载迷茫的列车
De nos nuits de fumette il ne reste presque rien
也许就在下一站,
Que tes cendres au matin
茫茫人海中
A ce métro rempli des vertiges de la vie
伸出双手
A la prochaine station,
把我深深拥入怀中
Petit européen.
迷离于灯火阑珊的夜晚
Mets ta main,
这最后一圈,牵手走到尽头
Dessend-la au dessous de mon coeur.
我在此守候千年,直到整个街道都褪去色彩
Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
蓦然回首
Un dernier tour de piste avec la main au bout
J't'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant.
专辑信息