歌词
Salías de un templo un día Llorona
哭泣的人儿，那天你走出教堂，
Cuando al pasar yo te ví
路过时我见到了你
Salías de un templo un día Llorona
哭泣的人儿，那天你走出教堂，
Cuando al pasar yo te ví
路过时我见到了你
Hermoso huipil llevabas Llorona
哭泣的人儿啊，你穿着美丽的绣衣，
Que la virgen te creí
宛若圣母那般
Hermoso huipil llevabas Llorona
哭泣的人儿啊，你穿着美丽的绣衣，
Que la virgen te creí
宛若圣母那般
Ay, de mi Llorona, Llorona, Llorona
哭泣的人儿呀，我心都碎了
De un campo lirio
你来自百合盛开的原野
Ay, de mi Llorona, Llorona, Llorona
哭泣的人儿呀，我心都碎了
De un campo lirio
你来自百合盛开的原野
El que no sabe de amores Llorona
哭泣的人儿，不懂爱为何物的人
No sabe lo que es martirio
又怎会懂得何为牺牲
El que no sabe de amores Llorona
哭泣的人儿，不懂爱为何物的人
No sabe lo que es martirio
又怎会懂得何为牺牲
No sé que tienen las flores Llorona
我不知那些花怎么了，哭泣的人儿
Las flores de un camposanto
那些长在墓园的花
No sé que tienen las flores Llorona
我不知那些花怎么了，哭泣的人儿
Las flores de un camposanto
那些长在墓园的花
Que cuando las mueve el viento Llorona
当风儿轻抚它们时，哭泣的人儿
Parece que están llorando
它们仿佛正在哭泣
Que cuando las mueve el viento Llorona
当风儿轻抚它们时，哭泣的人儿
Parece que están llorando
它们仿佛正在哭泣
Ay de mi Llorona, Llorona, Llorona
哭泣的人儿呀，我心都碎了
Llévame al río
请你把我带到河边
Ay de mi Llorona, Llorona, Llorona
哭泣的人儿呀，我心都碎了
Llévame al río
请你把我带到河边
Tápame con tu rebozo Llorona
给我盖上你的披肩吧，哭泣的人儿
Porque me muero de frío
因为我快要冻死了
Tápame con tu rebozo Llorona
给我盖上你的披肩吧，哭泣的人儿
Porque me muero de frío
因为我快要冻死了
Dos besos llevo en el alma, Llorona,
我灵魂里有两个吻，哭泣的人儿
que no se apartan de mí.
它们永远不会离我而去
Dos besos llevo en mi alma, Llorona,
它们永远不会离我而去
que no se apartan de mí.
我灵魂里有两个吻，哭泣的人儿
El último de mi madre, Llorona,
最后一个属于我的母亲，哭泣的人儿
y el primero que te di.
而第一个我送给你
El último de mi madre, Llorona,
最后一个属于我的母亲，哭泣的人儿
y el primero que te di.
而第一个我送给你
Gracias
谢谢~~
专辑信息