歌词
我说不准你是不是爱我
It's not for me to say you love me;
我也说不准你会不会一直在意我
It's not for me to say you'll always care.
但是此时此刻,我可以紧紧抱住你
Oh, but here for the moment, I can hold you fast
把我的嘴唇抵上你的嘴唇
And press you lips to mine
然后梦想着爱情能够天长地久
And dream that love will last.
现在我看来,这就是天堂
要我说,爱情是我们共享的
As far as I can see, this is heaven;
或许爱情的光辉会与日俱增
And speaking just for me, it's ours to share.
在过去的一天天中
Perhaps the glow of love will grow
又或许我们不会再相见
With ev'ry passing day,
但,我说了也不算
Or we may never meet again.
要我说,爱情是我们共享的
But then, it's not for me to say.
或许爱情的光辉会与日俱增
在过去的一天天中
And speaking just for me, it's ours to share.
又或许我们不会再相见
Perhaps the glow of love will grow
但,我说了也不算
With ev'ry passing day,
Or we may never meet again.
But then, it's not for me to say.
专辑信息
1.When a Child Is Born
2.Chances Are
3.It's Not for Me to Say
4.Every Step of the Way
5.A Certain Smile (Album Version)
6.Teacher, Teacher (Single Version)
7.Someone (Album Version)
8.Misty (Album Version)
9.Wild Is The Wind
10.No Love (But Your Love)
11.Come to Me (From the Television Production "Come to Me")
12.All the Time (From the B'way Musical "Oh, Captain!")
13.Wonderful Wonderful (Single)
14.Call Me (Album Version)
15.You Are Beautiful (From the B'way Musical "Flower Drum Song")
16.Let's Love
17.Small World
18.The Twelfth Of Never
19.The Story of Our Love
20.The Best of Everything (From the 20th Century Fox Film "The Best of Everything")
21.Wasn't the Summer Short?
22.My Love for You
23.Starbright (Album Version)
24.Too Much, Too Little, Too Late
25.I'm Stone in Love with You
26.Gone Gone Gone
27.What Will My Mary Say
28.Maria (Album Version)
29.How to Handle a Woman (From the B'way Musical "Camelot")
30.Sooner or Later
31.I'll Search My Heart
32.Bye Bye Barbara
33.On a Clear Day (You Can See Forever) (From the B'way Musical, "On a Clear Day (You Can See Forever)")
34.A Time For Us
35.I'm Coming Home (Album Version)
36.Life Is A Song Worth Singing (Album Version)
37.Sweet Thursday
38.Friends In Love (Album Version)
39.Marianna
40.Gina
41.You're All I Need to Get By
42.Winter Wonderland