歌词
Erros meus, má fortuna, amor ardente
我之错所至的那不幸的炽爱
em minha perdição se conjuraram;
欲自取灭亡于臆想之中的人
os erros e a fortuna sobejaram,
否及的错误与幸运是否幸运
que para mim bastava o amor somente.
对我而言只要有爱就足够了
os erros e a fortuna sobejaram,
否及的错误与幸运是否幸运
que para mim bastava o amor somente.
对我而言只要有爱就足够了
Tudo passei; mas tenho tão presente
往事虽逝,但一切终难忘怀
a grande dor das cousas que passaram,
那些过往仍予我攸长的苦痛
que as magoadas iras me ensinaram
那些所受的苦教我成长几多
a não querer já nunca ser contente.
如今却再不渴望所谓的幸福
que as magoadas iras me ensinaram
那些所受的苦教我成长几多
a não querer já nunca ser contente.
如今却再不渴望所谓的幸福
Errei todo o discurso de meus anos;
我错过了我所有的生日致辞
dei causa que a Fortuna castigasse
接受命运所予的不幸与惩罚
as minhas mal fundadas esperanças,
及那不切实际的虚无与妄想
as minhas mal fundadas esperanças.
如同无根之萍的虚无与妄想
De amor não vi senão breves enganos.
爱中所得不过是短暂的错误
Oh! quem tanto pudesse que fartasse
哦!谁又能做到如此地步呢
este meu duro gênio de vinganças!
我这个天性狭隘的善妒者啊
De amor não vi senão breves enganos.
爱中所得不过是短暂的错误
Oh! quem tanto pudesse que fartasse
哦!谁又能做到如此地步呢
este meu duro gênio de vinganças!
我这个天性狭隘的善妒者啊
专辑信息
1.Erros meus
2.Sombra
3.Cantiga de amigo
4.Fado português
5.Si, si, si
6.Paresito faraón
7.Ai Mouraria
8.Verde, verde
9.Nome de rua
10.Fado corrido
11.Na esquina de ver o mar
12.Gaivota