歌词
Justin:
贾斯汀：
I'm sick and tired of hearing all
我对人们谈论的东西
These people talk about
感到无比的厌倦
What's the deal with this 'Pop' life
他们说：”流行音乐到底有何意义
And when is it gonna fade out?
这帮孩子什么时候才会停下？“
The thing you got to realize
事实上你只需要明白
What we're doing is not a trend
我们现在的举动不是随波逐流
We got the gift of melody
我们的心中有赐给你的节奏礼包
We're gonna bring it 'till the end come on now
并准备让各位嗨到最后
（It doesn't matter）
你们不需要关心
Of the car I drive or what I wear around my neck
我开的车或我执有的观念
（All that matters）
你们只需要理解
Is that you recognize that it's just about respect
我们干这行也得需要一些尊重
（It doesn't matter）
有些小事不需刨根问底
Of the clothes I wear and where I go and why
比如我穿的衣服，我去了哪，我做一些事情的缘由
（All that matters）
有些事情则是需要你们去关心的
It takes you can high and We do it to you everytime Come on now
比如享受我们无时无刻不带给你们的欢乐
Do you ever wonder why
你有没有想过
This music gets you high?
我们的音乐为何使你如此昂扬？
It takes you on a ride?
它使你势不可挡
Feel it when your body starts to rock
当你的身体摆动起来时就享受它吧
Baby, you can't stop
因为当音乐成为你的全部时
When music is all you got
你就不可能停下啦
This must be...
这就是生活
JC:
JC:
Now why you wanna try to classify
现在你为何试图让我们的行为变规矩呢？
The type of thing we do?
我们可不是死板之人
'Cause we're just fine doing what we like
我们只是做着我们想做的
Can we say the same for you?
不知道这在你身上是否同样适用？
Tired of feeling all around me animosity
我早就烦透了这些厌恶之词
Just worry 'bout yours 'cause I'm gonna get mine
我们互不干预，每个人得到自己所值得的
People, can't you see?
黑子们连这点道理都不懂吗？
（It doesn't matter）
你们不需要关心
Of the car I got or the ice 'round my neck
我开的车或我执有的观念
（All that matters）
你们只需要理解
Is that you recognize that it's just about respect
我们干这行也得需要一些尊重
（It doesn't matter）
有些小事不需刨根问底
Of the clothes I wear and where I go and why
比如我穿的衣服，我去了哪，我做一些事情的缘由
（All that matters）
有些事情则是需要你们去关心的
It takes you can high We do it to you everytime
比如享受我们无时无刻不带给你们的欢乐
Do you ever wonder why
你有没有想过
This music gets you high?
我们的音乐为何使你如此昂扬？
It takes you on a ride?
它使你势不可挡
Feel it when your body starts to rock
当你的身体摆动起来时就享受它吧
Baby, you can't stop
因为当音乐成为你的全部时
When music is all you got
你就不可能停下啦
This must be...
这就是生活
Justin: Man, I'm tired of singing...
贾斯汀：我已经唱累了，于是我们来享受会节奏吧…
Do you ever wonder why
你有没有想过
This music gets you high?
我们的音乐为何使你如此昂扬？
It takes you on a ride?
它使你势不可挡
Feel it when your body starts to rock
当你的身体摆动起来时就享受它吧
Baby, you can't stop
因为当音乐成为你的全部时
When music is all you got
你就不可能停下啦
This must be...
这就是生活
Do you ever wonder why
你有没有想过
This music gets you high?
我们的音乐为何使你如此昂扬？
It takes you on a ride?
它使你势不可挡
Feel it when your body starts to rock
当你的身体摆动起来时就享受它吧
Baby, you can't stop
因为当音乐成为你的全部时
When music is all you got
你就不可能停下啦
This must be...
这就是生活
专辑信息