歌词
Future Days - Pearl Jam
未来的日子
If I ever were to lose you,
如果一天我失去你
I'd surely lose myself
我一定会迷失自己
Everything I have found here,
我在这里发现的一切
都并非我独自发现
I've not found by myself
尝试吧 你总会成功的
Try, and sometimes you'll succeed,
让我变成现在的我
To make this man of me
那些我失去的部分
All of my stolen missing parts
我都已经不再需要
I've no need for anymore
我相信着且坚信着
I believe, and I believe
因为我可以看到我们未来的日子
cause I can see our future days
我和你的日子
Days of you and me
回到我心碎的那一刻
Back when I was feeling broken
我衷心祈祷着
I focused on a prayer
你深沉如海洋
You came deep as any ocean
在这里有什么？
Did something out there hear?
这复杂的一切不过一场游戏
All the complexities and games
没有赢家 但是游戏仍在继续
No one wins, but somehow, they're still played
所有迷失歪曲的心
All the missing crooked hearts
他们也许会死去 但他们永存于我们心中
They may die, but in us they live on
我相信着且坚信着
I believe, and I believe
因为我可以看到我们未来的日子
cause I can see our future days
我和你的日子
Days of you and me
当风暴开始怒号
When hurricanes and cyclones raged
当冬天化污泥为尘埃
When Wind turned dirt to dust
当冰霜降临 潮汐升起
When floods they came or tides they raised,
我们将更加亲密
Ever closer became us
那些夕阳下的诺言
All the promises at sundown
我视他们如其他一样有意义
I meant them like the rest
曾经出现过的恶魔
All the demons used to come'round
我很感激他们的离去
I'm grateful now they've left
所以我仍坚持在我的道路上
So persistent in my ways,
亲爱的天使 我将弥留在此
hey angel, I am here to stay
不要抗拒 不要惊恐
no resistance, no alarms
我请求 这美好不要消散
please this is just too good to be gone
我相信着并坚信着
I believe, and I believe
因为我可以看到我们未来的日子
case I can see, our future days
我和你的日子
Days of you and me
我和你
You and me
我和你的日子
Days of you and me
专辑信息