歌曲 / 歌词与中文翻译

Will You Still Love Me Tomorrow

The ShirellesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tonight, you're mine completely
今夜你全部属于我
You give, you love so sweetly
你给我的爱如此甜美
Tonight the light of love is in your eyes
今夜我看到你眼睛里柔情闪烁
But will you love me tomorrow?
但明天你还会爱我吗
Is this a lasting treasure
珍贵的爱情是长久的吗
Or just a moment's pleasure?
或者只是片刻的欢愉
Can I believe the magic of your sighs?
我可以相信你暗示的魔力吗
Will you still love me tomorrow?
明天你还会爱我吗
Tonight with words unspoken
今晚虽然有些话没说清楚
You say that I'm the only one
你说我是你的唯一
But will my heart be broken
那我还会心碎吗
When the night meets the morning sun?
当黑夜消散太阳升起的时候
I'd like to know that your love
我想确定你的爱
Is love I can be sure of
你的爱是否能让我信赖
So tell me now, and I won't ask again
所以快告诉我,我不会再多问了
Will you still love me tomorrow?
明天你还会爱我吗
So tell me now, and I won't ask again
所以快告诉我,我不会再多问了
Will you still love me tomorrow?
明天你还会爱我吗
Will you still love me tomorrow?
明天你还会爱我吗
Will you still love me tomorrow?
明天你还会爱我吗

更多歌手作品

专辑信息

40 Hits 1960 - 1964 →
  1. Runaway
  2. Will You Still Love Me Tomorrow
  3. Duke of earl
  4. When Will I Be Loved
  5. Hello Mary Lou
  6. Let's Have A Party
  7. As Long As He Needs Me
  8. Poetry In Motion
  9. Apache
  10. I'm Gonna Knock On Your Door
  11. There Goes My Heart Again
  12. Duke Of Earl
  13. Shakin' All Over
  14. Happy Birthday, Sweet Sixteen
  15. Three Steps To Heaven
  16. Hippy Hippy Shake
  17. Do Wah Diddy Diddy
  18. World Without Love
  19. How Do You Do It?
  20. Walkin' Back To Happiness
  21. I'm Telling You Now
  22. Do You Want To Know A Secret
  23. Let's Dance
  24. The House Of The Rising Sun
  25. Anyone Who Had A Heart
  26. Blue Moon
  27. Nut Rocker
  28. I'm Into Something Good
  29. Walk - Don't Run
  30. Just One Look
  31. Have I The Right
  32. Go Now!