歌词
And now, the end is near
现在 我的末日临近
And so I face the final curtain
面对人生最后的落幕
You cunt, I'm not a queer
你这个讨厌鬼 我并不是一个古怪的人
I'll state my case of which I'm certain
此刻由我为你讲述我的人生之路
I've lived a life that's full
我活过一个充实的人生
And each and every highway
每条路都是饱满的
And yet, much more than this
而且并不仅限于此
I did it my way
重要的是我用了自己的方式
Regrets, I've had a few
遗憾? 也有一些吧!
But then again too few to mention
算不上多 不值一提
I did, what I have to do
我做了我该做的一切
I see it through without exemption
我洞悉世事
I’ve planned, each charted course
独自一个人
each careful step, along the highway
在旅途的奔跑中保护好自己
And more, much more than this
并且不仅限于此
I did it my way
重要的是我用了自己的方式
There were times
还有很多次
I'm sure you knew
你知道有时候
When there was ****, ****, **** all else to do
当任何事情都他妈没意义的时候
but through it all, When there was doubt
当我通过这些对眼前怀疑时
I shot it up or kicked it out
我朝着他们开枪 并踢开他们
I faced’em all and the world
我像从前那样打架
And did it my way
而重要的是我用了自己的方式
Knocked out in bed last night
昨晚疲惫不堪的倒在床上
I've had my fill, my share of looting
我通过掠夺来满足自己
And now, the tears subside
而现在 眼泪已然消退
I find it all so amusing
我发现了很多有趣的事
To think, I killed a cat
但我也许会说不 这不是应该有的方式
And may I say, oh no, did not their way
但我也许会说不 这不是应该有的方式
But no, oh no, not me
不 不 更不是我
And I did it my way
更为重要的是我有我的方式
For what is a brat ,What has he got
一个孩子拥有什么?他得到了什么?
When he finds out that he cannot
当他发现他不能准确的
Say the things, he truly feel
说出他的想法时
But only the words,Not what he feels
仅仅这些词语 无法表达他的感受
The record shows,For I've got no clothes
记录告诉我 我没有一件像样的衣服
And did it my way
但更为重要的是我有我的方式
专辑信息
1.My Way
2.No Feelings
3.Anarchy in the UK
4.No Fun
5.Satellite
6.Holidays in the Sun
7.Don't Give Me No Lip, Child
8.Pretty Vacant
9.I Wanna Be Me
10.(I'm Not Your) Stepping Stone
11.Silly Thing
12.Did You No Wrong
13.EMI (Unlimited Edition)
14.Bodies
15.Problems
16.Liar
17.Seventeen
18.Submission
19.New York