歌曲 / 歌词与中文翻译

When I Need You

Albert HammondListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I need you
当我需要你的时候
I just close my eyes and I'm with you
只要闭上眼睛,我就与你同在
And all that I so want to give you
我一直想给你的
Its only a heart beat away
只是一个心跳的距离
When I need love
当我需要爱的时候
I hold out my hands and I touch love
我只要伸出手臂,就可以触摸到爱
I never knew there was so much love
我从来不知道有这么多的爱
Keeping me warm night and day
使我日夜都温暖无虞
Miles and miles of empty space in between us
我俩相隔千百哩远
A telephone can't take the place of your smile
电话无法取代你的笑容
But you know I won't be traveling forever
但你明白我不会永远都在旅行
Its cold out' but hold out and do like I do
外面很冷,但我坚持做我自己
When I need you
当我需要你的时候
I just close my eyes and I'm with you
只要闭上眼睛,我就与你同在
And all that I so want to give you babe
宝贝 所有我想给你的
Its only a heartbeat away
只是一个心跳的距离
It's not easy when the road is your driver
那并不容易,当你不知何去何从
Honey' that's a heavy load that we bear
甜心,那是我们背负的重担
But you know I wont be traveling a lifetime
但你明白我不会一辈子都在旅行
cold It's out but hold out and do like I do
外面很冷,但我坚持做我自己
When I need
我需要
When I need you
当我需要你的时候
Just close my eyes and I'm with you
只要闭上眼睛,我就与你同在
And all that I so want to give you
所有我想给你的
Its only a heart beat away
只是一个心跳的距离
When I need love
当我需要爱的时候
I hold out my hands and I touch love
我只要伸出手臂,就可以触摸到爱
never knew there was so much love
我从来不知道有这么多的爱
Keeping me warm night and day
使我日夜都温暖无虞

更多歌手作品

专辑信息

The Very Best Of Albert Hammond →
  1. When I Need You
  2. It Never Rains in Southern California
  3. These Are the Good Old Days
  4. New York City Here I Come
  5. I'm a Train
  6. The Air That I Breathe
  7. We're Running Out
  8. 99 Miles from L.A.
  9. If You Gotta Break Another Heart
  10. Everything I Want To Do
  11. Rebecca
  12. The Peacemaker
  13. Down By The River
  14. Half A Million Miles From Home
  15. The Free Electric Band
  16. Moonlight Lady