คำขอสุดท้าย

歌词
ฉันไม่อยากเกลียดเธอ
我不想恨你
บอกไว้เลยว่ายังมีใจ
其实仍爱着你
และยังไม่ลืมเรื่องดีๆ
那些美好无法忘却
ฉันไม่อยากรอดู
我不想等着
ความรักเราต้องโดนย่ำยี
我们的爱被折磨
และต้องแหลกคามือของเรา
被粉碎得体无完肤
ทำทุกอย่างทุกทาง
千方百计
เพื่อจะยังได้ซื้อเวลา
让时光倒流
จนสุดท้ายต้องยอม
而结局已是万劫不复
ปล่อยมือฉันซะเถอะ มันถึงเวลา เรานั้นต้องรับความจริง
是时候了 放开我吧 我们要接受现实
ปล่อยมือแล้วอำลา อย่ายื้อให้เจ็บกว่านี้
告别以后 不再纠缠 别让痛加深
ปล่อยความรักให้อยู่ในที่ดีๆ ลงท้ายด้วยความเข้าใจ
让爱就此吧 以理解了之
ครั้งสุดท้ายที่อยากขอเธอ
这是我最后的乞求
เมื่อเราต่างกันไกล
当我们渐行渐远
เมื่อเราต่างกันไกล
这并非你我的过错
ขอเพียงอย่าทนฝืนกันไป
只求能够顺从内心
ฉันไม่อยากรอวัน
我不想某天
ที่สองเราต่างทำร้ายใจ
我们要互相伤害
และต้องจบลงอย่างร้าวราน
以决裂为结局
ทำทุกอย่างทุกทาง
千方百计
เพื่อจะยังได้ซื้อเวลา
让时光倒流
จนสุดท้ายต้องยอม
而结局已是万劫不复
ปล่อยมือฉันซะเถอะ มันถึงเวลา เรานั้นต้องรับความจริง
是时候了 放开我吧 我们要接受现实
ปล่อยมือแล้วอำลา อย่ายื้อให้เจ็บกว่านี้
告别以后 不再纠缠 别让痛加深
ปล่อยความรักให้อยู่ในที่ดีๆ ลงท้ายด้วยความเข้าใจ
让爱就此吧 以理解了之
ครั้งสุดท้ายที่อยากขอเธอ
这是我最后的乞求
ปล่อยมือฉันซะเถอะ มันถึงเวลา เรานั้นต้องรับความจริง
是时候了 放开我吧 我们要接受现实
ปล่อยมือแล้วอำลา อย่ายื้อให้เจ็บกว่านี้
告别以后 不再纠缠 别让痛加深
ปล่อยความรักให้อยู่ในที่ดีๆ ลงท้ายด้วยความเข้าใจ
让爱就此吧 以理解了之
ครั้งสุดท้ายที่อยากขอเธอ
这是我最后的乞求
专辑信息
1.Dork ratree : ดอกราตรี
2.คำขอสุดท้าย
3.ภาพลวงตา
4.เพื่อนสนิท
5.Kuen karm pee : คืนข้ามปี
6.สิ่งสำคัญ
7.Narm tem kaew : น้ำเต็มแก้ว
8.Proong nee mai sai : พรุ่งนี้...ไม่สาย
9.Yah tum hai fah pid whung : อย่าทำให้ฟ้าผิดหวัง
10.Mai tong roo wah rao kob gun baeb nhai : ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันแบบไหน
11.Plard : พลาด
12.Yah tum baeb nee : อย่าทำแบบนี้
13.Tee hen lae pen yoo : ที่เห็นและเป็นอยู่
14.Sukkawar park wharn : สักวาปากหวาน
15.Muer khao mar chun jah pai : เมื่อเขามา ฉันจะไป
16.Ter bork hai luem : เธอบอกให้ลืม