歌词与中文翻译
Не малина не ягода
不是树莓 不是浆果
Не трава - лебеда
不是杂草滨藜
Только чудно играет вода
只是水在神奇地演奏着
Камышовыми нотами
用芦苇的音符
Да лесными красотами
丛林的美丽
Серебристой волною пруда
和小池银白色的波浪
爷爷在说给儿子听
Говорил сыну дед
他叙述着
Да рассказывал
说了上百年
Говорил в сотню лет
他叮嘱道
Да наказывал:
“你要和我一样生活
Проживешь ты как я
心中不含一丝恶意
Зло в душе не тая
如果年轻人 你听到了
Коль услышишь ты молодым
水做的风”
Ветер Воды
不是月光
也不是樱色
Да не лунный свет
只是风在歌唱
Не вишневый цвет
唱着哺育我们的
Только ветер поет о том
唱着抚养我们的
Что кормило нас
唱着大地和那金勺子
Что растило нас
爷爷在说给儿子听
О земли о ковше золотом
他叙述着
说了上百年
Говорил сыну дед
他叮嘱道
Да рассказывал
“你要和我一样生活
Говорил в сотню лет
心中不含一丝恶意
Да наказывал:
如果年轻人 你听到了
Проживешь ты как я
水做的风”
Зло в душе не тая
爷爷在说给儿子听
Коль услышишь ты молодым
他叙述着
Ветер Воды
说了上百年
他叮嘱道
Говорил сыну дед
你要和我一样生活
Да рассказывал
心中不含一丝恶意
Говорил в сотню лет
如果年轻人 你听到了
Да наказывал:
爷爷在说给儿子听
Проживешь ты как я
他叙述着
Зло в душе не тая
说了上百年
Коль услышишь ты молодым
他叮嘱道
Говорил сыну дед
“你要和我一样生活
Да рассказывал
心中不含一丝恶意
Говорил в сотню лет
如果年轻人 你听到了
Да наказывал:
水做的风
Проживешь ты как я
水做的风
Зло в душе не тая
水做的风
Коль услышишь ты молодым
水做的风
Ветер Воды
水做的风
Ветер Воды
Ветер Воды
Ветер Воды
Ветер Воды