歌词与中文翻译
Cuando la azúcar sabia al sal
当糖知道盐的时候
Busco tu dolor en el sofá
我寻找着沙发里你的痛苦
Y me sorprendo hablando en plural
我惊讶于你多样的谈话方式
Llueve la calle y el cristal
街道和玻璃沾满了雨水
Llora bañado si no estas
如果你不在我哭成泪人
Escribo tu nombre
写着你的名字
Con un dedo sin pensar
大脑空白,只用一根手指写着
Quiero que sepas
我想让你知道
Que no puedo ocultar
我不能掩饰
Palabras secretas
秘密话语
Te tengo que confesar
我得向你坦白
Tú,solo tú
你,只有你
Haces que todo mi mundo siga en pie
做了我一直追寻的事情
Con solo mirarme
只需看着我
Tú,solo tú
你,只有你
Haces que la ilusión vuelva a nacer
营造了我重生的幻觉
Que daba por perdido el corazón
能给迷失的心什么呢
Tú lo has rescatado de un cajón
你从抽屉里赎回了它
Acurrucada al despertar
我蜷缩着醒来
Sueño que estas aquí detrás
我梦见你在这里
Viendo pelis de kubrick
你看着库布里克的电影
Leyendo a kerouac
读着凯鲁亚克的小说
Suena el teléfono
电话响了
Y quizás oigo tu voz
也许我听见了你的声音
¿Qué tal estas?
你怎么样
Y mil mariposas vuelan sin parar
一千只蝴蝶不停地飞翔
Quiero que sepas
我想让你知道
Que no puedo ocultar
我不能掩饰
Palabras secretas
秘密话语
Te tengo que confesar
我得向你坦白
Tú,solo tú
你,只有你
Haces que todo mi mundo siga en pie
做了我一直追寻的事情
Con solo mirarme
只需看着我
Tú,solo tú
你,只有你
Haces que la ilusion vuelva a nacer
营造了我重生的幻觉
Daba por perdido el corazón
给迷失的心一丝希望
Tú lo has rescatado de un cajón
你从抽屉里赎回了它
Iba a la deriva y sin timón
我改变了方向却没有方向盘