歌曲 / 歌词与中文翻译

Half A World Away

Secret GardenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're half a world away
你我天各一方
Standing next to me
就似乎在我身旁
It seems that every day
日复一日
I'm loosing you almost invisibly
在无形之中失去你
Though you are near
即使近在咫尺
I can't reach that far
却无法触及
Across to where you are
终于与你相遇
And so you stay
而你也因此停留
Just half a world away
即便是天各一方
And I would cross
我想要穿越
The universe for you
那宇宙寻你
What good would it do
如果你不在那里
If you weren't even there?
那又有什么用?
Till you return
你快回来
And until your way is clear
路途不再迷茫
I will be here
我会一直在这里
Not half a world away
不再相隔万里
You're half a world away
即便你我海角天涯
And no one is to blame
谁也不会被责怪
If love outlives its day
如果爱能耐过时光
And turns into an ember from a flame
能从烈焱转为灰烬
I love you as before
我爱你如往
Till words will be nomore
直到天有时尽
Till I can't find a way
直到找不到路
To where you stay
到达你的所在
Just half a world away
即便是刀山火海
And I would cross
我也会披荆斩棘
The universe for you
过五关斩六将
What good would it do
若你不在那处
If you weren't even there?
我到底是为了什么?
Till you return
你快点回来
And until your way is clear
路途十分明朗
I will be here
我会一直在这里
Not half a world away
不再咫尺天涯
You're half a world away
你我天各一方

更多歌手作品

专辑信息

The Ultimate Secret Garden →
  1. Song from a Secret Garden
  2. Adagio
  3. Windancer
  4. You Raise Me Up
  5. The Promise
  6. Half A World Away
  7. Nocturne
  8. Serenade to Spring
  9. Swan (Adagio)
  10. Prayer
  11. Chaconne
  12. Sigma
  13. In Our Tears
  14. Heartstrings
  15. Duo
  16. Passacaglia
  17. Moving
  18. Hymn To Hope
  19. Songs From a Secret Garden
  20. Poeme
  21. Pastorale
  22. My Irish Friend
  23. Ink Painting
  24. Always There
  25. Steps
  26. Elan
  27. Ode To Simplicity
  28. Sona
  29. Dreamcatcher
  30. Poeme (Live)
  31. Dawn Of A New Century
  32. Pastorale (Live)
  33. Steps (Live)
  34. Elan (Live)
  35. Sona (Live)
  36. Windancer (Live)
  37. Song From A Secret Garden (Live)
  38. Dreamcatcher (Live)
  39. Ode To Simplicity (Live)
  40. Dawn Of A New Century (Live)
  41. Hymn to Hope
  42. Celebration
  43. The Rap