歌曲 / 歌词与中文翻译

One Moment In Time

Whitney HoustonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Each day I live
我所度过的每一日
I want to be a day to give the best of me
都要献出最好的自己
I'm only one,but not alone
孑然一身的我 却并不寥寥
My finest day is yet unknown
灿烂辉煌之日 还仍未驾到
I broke my heart for every gain To taste the sweet
只为嘬口甘蜜 便缠绵悱恻
I faced the pain
直面艰苦
I rist and fall, yet through it all
我数起数落 逐步击破
this much remains
这使我懂得
I was one moment in time
把握那光阴 尺璧非宝
When I'm more than I thought I could be
从而超越自身成为更好的自己
When all of my dreams are a heartbeat away
让梦想近在咫尺
And the answers are all up to me
令人生的意义至尊至极
Give me one moment in time
予我光阴 一刻就好
When I'm racing with destiny
让我能和命运分庭抗礼
Then in that one moment of time
如果能向天再借五百年
I will feel, I will feel eternity
就感受不到 时光的答滴
I will live to be the very best
我生而为赢 尽善尽美
I want it all, no time for less
我包罗万象 无时可废
I've laid the plans
万事俱备
Now lay the chance here in my hands
只欠东风
Give me one moment in time
予我光阴 一刻就好
When I'm more than I thought I could be
从而超越自身成为更好的自己
When all of my dreams are a heartbeat away
让梦想近在咫尺
And the answers are all up to me
令人生的意义至尊至极
Give me one moment in time
予我光阴 一刻就好
When I'm racing with destiny
让我能和命运分庭抗礼
Then in that one moment of time
如果能向天再借五百年
I will feel, I will feel eternity
就感受不到 光阴的答滴
You're a winner for a lifetime
相信自己 是岁月之珍宝
If you seize that one moment in time
只需把握那一夕朝
Make it shine
小宇宙燃爆
Give me one moment in time
予我光阴 一刻就好
When I'm more than I thought I could be
从而超越自身成为更好的自己
When all of my dreams are a heartbeat away
让梦想近在咫尺
And the answers are all up to me
令人生的意义至尊至极
Give me one moment in time
予我光阴 一刻就好
When I'm racing with destiny
让我能和命运分庭抗礼
Then in that one moment of time
如果能向天再借五百年
I will be, I will be, I will be free
尔后可逍遥 鲲鹏无所依

更多歌手作品

专辑信息

Voices from the FIFA World Cup →
  1. Hips Don’t Lie-Bamboo
  2. The Time Of Our Lives
  3. If I Ain't Got You
  4. Celebrate The Day
  5. One Moment In Time
  6. Celebrate The Day 荣耀的一天 (柯有纶黄义达合作德国主题曲中文版)
  7. Your Song
  8. One Day In Your Life
  9. I Believe I Can Fly
  10. You Raise Me Up
  11. Because Of You
  12. Unbreak My Heart
  13. Hero
  14. Just The Way You Are
  15. I Believe In You (Je Crois En Toi)
  16. Heroes Of Earth(Bonus Track)
  17. Everytime We Say Goodbye
  18. Always On My Mind
  19. Woman In Love
  20. Bridge Over Troubled Water
  21. Praying For Time
  22. Truly Madly Deeply
  23. Più Bella Cosa
  24. 7 Seconds
  25. Your Game
  26. Shiver
  27. By Your Side
  28. 公主彻夜未眠
  29. Maria Maria
  30. Wonderwall
  31. Thank You
  32. Why
  33. Born To Try
  34. Life
  35. Private Emotion
  36. Wake Up (Bonus Track)
  37. Celebration(Bonus Track)