歌曲 / 歌词与中文翻译

Close To You

RihannaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Nothing but a tear, that's all for breakfast
夜里以泪洗面 朝时就泪而餐
Watching you pretend you're unaffected
静静看你装作若无其事的样子
You're pulling our connections, expecting me to let you go
你将我们的距离拉远 就为了让我放你走
But I won't
但我又怎能放手
[01:48.45]No you don't need my protection
[01:48.45]原来 你不需要我的关心
[01:54.35]But I'm in love, can't blame me for checking
[01:54.35]但我还是爱着你的 难免为你揪心
[02:00.37]I look in your direction, hoping that the message goes
[02:00.37]我望着你离去的轨迹 满心希望我的爱能跟随着
[02:08.54]Somewhere close to you
[02:08.54]不停向你靠近
[02:16.85][02:34.95]Close to you
[02:16.85][02:34.95]不停靠近你
[02:23.68]Like so close if they heard you, you wouldn't find out
[02:23.68]以便能不声不响地捕捉到你的音讯
Just say now, I'm coming right now, to be close to you
只要你愿意 我会不停向你靠近
Said you let it go, you kept it
告诉我你不会介意 告诉我你已收到我心的讯息
Working hard to perfect it
告诉我你也在努力将自己治愈
Now your fear is reckless, and it's out of your control
你内心的恐惧已不受控制地吞噬着你
Would you let it go?
你还会不会继续逞强下去
If you let me, I'd be there by now
如果你愿意让我靠近 我会在你身后陪着你

更多歌手作品

专辑信息

ANTi →
  1. Consideration
  2. James Joint
  3. Kiss It Better
  4. Work
  5. Desperado
  6. Woo
  7. Needed Me
  8. Yeah, I Said It
  9. Same Ol’ Mistakes
  10. Never Ending
  11. Love On The Brain
  12. Higher
  13. Close To You
  14. Goodnight Gotham
  15. Pose
  16. Sex With Me