歌词
I don't need your good advice
我不需要你的建议
I can do this by myself
靠自己也未必不可以
You're just trying to be nice
你也只是假装好意
But I'm alright, don't need your help
但我很好，不用你瞎操心
I don't need your good advice
我不需要你的建议
I can do this by myself
靠自己也未必不可以
You're just trying to be nice
你也只是假装好意
But I'm alright, don't need your help
但我很好，不用你瞎操心
Doo, doo-doo, doo-doo
嘟嘟嘟~嘟嘟嘟嘟~
Turn around and put me down
背身而去的你，真让人失望
And tell me how I'm doin' it wrong
还说我把事情搞砸了
Turn around and get the sound and
转身离开的我，听到了你背后说我的坏话
Fade it out and move along
又怎样呢，谣言总会淡去
Why you talkin', should be walkin'
少说废话，多干正事
Should be runnin' out of town
无趣的你，最好滚出我的视线
Do your groanin', ***** and moanin'
继续抱怨吧，女表才会无病呻吟
I can even out right now
反正你的破事我也不想再掺和
Doesn't mean much to me
别再找我麻烦了
All the noise you're making
你那些小动作实在没有意义
And I can't back the time that you wasted
姐的时间不值得被你浪费
I don't need your good advice
我不需要你的建议
I can do this by myself
靠自己也未必不可以
You're just trying to be nice
你也只是假装好意
But I'm alright, don't need your help
但我很好，不用你瞎操心
I don't need your good advice
我不需要你的建议
I can do this by myself
靠自己也未必不可以
You're just trying to be nice
你也只是假装好意
But I'm alright, don't need your help
但我很好，不用你瞎操心
Doo, doo-doo, doo-doo
嘟嘟嘟~嘟嘟嘟嘟~
I see you comin', try to run and
我看见了你，兴致匆匆的走过来
Pass you off to someone else
翻个白眼扭过头去
Never stoppin', now you're droppin'
叽叽喳喳，你总是不厌其烦地
Another story about yourself
和别人炫耀你的“精彩人生”
Keep the blessings, never guessin'
省点心吧，你不知道的是
That nobody wants to hear
真的没人在乎你的那些故事
Dan said it, do you get it?
丹曾说过你，你没听明白吗？
Is the message loud and clear?
或许你实在是不会读空气吧？
Doesn't mean much to me
你的那些“箴言”
All the words of wisdom
真的没什么意思
And I wish that I could shut down your system
我真希望有一天能让你闭嘴
Where do I talk, into here? is this the microphone here?
我应该朝哪儿说话呢？这儿吗？这儿是摆着一个麦克风吗？
Is this the best place to talk, or?
我最好应该在这儿说，还是？
I've sought help with my um, personal costuming
我试图寻找我的，嗯...适合我性格的衣品
And uh, and so I've made myself susceptible who sell clothes in stores
然后呢...我就尽可能听取服装店导购的意见
Ah what do you think, do you like this?
你觉得怎么样呢？这身打扮你喜欢吗？
What should I wear? what's really me?
我应该穿些什么？什么才能突出本我？
One fellow thought that the way I should dress
其中一个人建议我
Was I've been working on the railroad kind of indigo shirt
最好穿着我在铁路局上班时的靛青色上衣
Kind of a greek fisherman's hat, maybe a vest or two
搭配一顶希腊款渔夫帽，再加上一件背心
So that I would look like he did
于是我就按照他说的去打扮了
Which was like somebody in the road company of Fiddler on the Roof
结果我搞得像一个跟随《屋顶上的小提琴手》（一部音乐剧）剧组巡演的人员
I don't need your good advice
我不需要你的建议
I can do this by myself
靠自己也未必不可以
You're just trying to be nice
你也只是假装好意
But I'm alright, don't need your help
但我很好，不用你瞎操心
I don't need your good advice
我不需要你的建议
I can do this by myself
靠自己也未必不可以
You're just trying to be nice
你也只是假装好意
But I'm alright, don't need your help
但我很好，不用你瞎操心
Doo, doo-doo, doo-doo
嘟嘟嘟~嘟嘟嘟嘟~
专辑信息