歌词
Give me all of the props that you have
把支撑着你的所有东西都给我
I want all of the props that you own
我要拥有你所有的软肋
I got nobody here I’m alone
我无人可得 只有自己一个
I got stacks I got money to blow
我有一大叠的钱可以挥霍
I got a name that makes you listen when you hear it
我有一个让你听到就想记住的名字
I got a face that makes you wish that i was single
我有一张让你看了就希望我是单身的脸
I got a house I got a pool I got a kitchen
我有房子 有游泳池 还有厨房
With a food corner only for the kittens
有一个小角落堆满了小猫的饭饭
You try to get in
你想进来吗？
You must be kidding
你一定是在开玩笑吧
I got a black list with your name written
我的黑名单上有你的名字
I got a tattoo of my own personal symbol
我的身上有我独特标志的纹身
It’s really simple
这非常简单
Please get the signals
请接收我给的暗示
Maybe you should stick to writing jingles
也许你真的应该把它写下来
And leave the big game to the real winners
然后把真正的赢家 我的大名 留下
I leave them all shaking
我让他们都在颤抖
Janet jackson
像Janet jackson一样
Everything gold we ain’t even ashamed
所有为了让我们保持发光而做的事 都不会让我羞愧
All these records gold
所有这些事情都在闪闪发亮 造就了现在的我
Midas touch now sip chardonnay
赢家们都在喝着露多丽白酒
Finally we got it real good
最后我们都会把所有事情完成得非常好
And all that we see is a blur
但我们所见的 也不过是虚无
Finally we got it real good
最后我们都会明白的
Touch down as we cruise through the hood
在穿过引擎着陆的时候
I wear my money on my sleeve
我把我的钱放在袖子边
Everytime of the day everyday of the year
每一年的每一天 每一时每一刻
I won’t discuss facts with you my dear
我都不会跟你讲太多闲话 亲爱的
Just to make it clear
我只想把事情理清楚
You’re the man of the house
你是我房子里唯一的男人
You’re the man pretty woman
也是我这个漂亮女生的男人
I’m the woman of the year
而我也将是你的年度女孩
And you can tell all your friends
你可以告诉你的朋友们
That we’d rather drink gin on my plane than party here
我们在飞机上喝的金酒比你们在派对上喝的多
Everything gold we ain’t even ashamed
所有为了让我们保持发光而做的事 都不会让我羞愧
All these records gold
所有这些事情都在闪闪发亮 造就了现在的我
Midas touch now sip chardonnay
赢家们都在喝着露多丽白酒
Finally we got it real good
最后我们都会把所有事情完成得非常好
And all that we see is a blur
但我们所见的 也不过是虚无
Finally we got it real good
最后我们都会明白的
Touch down as we cruise through the hood
在穿过引擎着陆的时候
（Okay）
(Okay)
Try me today
来试试挑战我
I don’t think you can beat me today
我不觉得你今天可以打败我
I don’t think you can f*ck with me today
更不觉得你可以击溃我
I don’t think you can f*ck with me anyway
也不认为任何一个时候让你有击溃我的可能
Everything gold we ain’t even ashamed
所有为了让我们保持发光而做的事 都不会让我羞愧
All these records gold
所有这些事情都在闪闪发亮 造就了现在的我
Midas touch now sip chardonnay
赢家们都在喝着露多丽白酒
Finally we got it real good
最后我们都会把所有事情完成得非常好
And all that we see is a blur
赢家们都在喝着露多丽白酒
Finally we got it real good
最后我们都会明白的
Touch down as we cruise through the hood
在穿过引擎着陆的时候
Everything gold we ain’t even ashamed
所有为了让我们保持发光而做的事 都不会让我羞愧
All these records gold
所有这些事情都在闪闪发亮 造就了现在的我
Midas touch now sip chardonnay
赢家们都在喝着露多丽白酒
Finally we got it real good
最后我们都会把所有事情完成得非常好
And all that we see is a blur
赢家们都在喝着露多丽白酒
Finally we got it real good
最后我们都会明白的
Touch down as we cruise through the hood
在穿过引擎着陆的时候（献给K.）
专辑信息