歌词
I was only wondering
只是想知道
Hour on the phone like
手机上的时间就像
Feel your reason start to shift
能感觉到你的理由开始转变一样
You really think you could give yourself away?
你真的觉得你可以现出原形吗？
Half a moment living in the sunsets of our youth
我们在青春的余晖中只生活了一会会儿
I killed a world, was it enough to turn us loose?
我毁掉了一个世界，这足以让我们解脱吗？
You never notice when my breathing gets loud
你永远不会意识到我的呼吸何时变得急促
But give yourself a break
但你却让自己休息了一下
Another summer in your eyes
你眼中的另一个夏天
Another mind made up
另一个决定
Nothing ever made you mine
没有什么方法能让我拥有你
Painting me powder blue
那么把我粉刷成忧伤的浅蓝色吧
Like the reflections in your room
就像你房间里的倒影
We could just take a day
我们可以只花一天的时间
Acting around a double view
按照两种方式行动
Turned up with a cracked wrist
让手腕骨折
Honoring intentions
内心虔诚而尊敬
Dancing in the pouring rain
在滂沱大雨中起舞
You don't deserve to miss every chance you get
你不应该错过每一个机会
I discovered that you wouldn't like to give up lust
我发现你不想放弃你那强烈的欲望
It makes me wonder if you'd ever give me trust
这让我怀疑你是否会信任我
I heard you think I'm not the quickest catch
我听说你觉得我不是导火索
But you know I've got your flame
但你知道是我沾染到了你的火苗
It's just a lovers bet to lose
这只是恋人之间的输掉赌注
One o'clock I'll turn round
我将转到一点钟方向
To follow other paths you choose
遵循你选择的其他道路
Painting me powder blue
那么把我粉刷成忧伤的浅蓝色吧
Like the reflections in your room
就像你房间里的倒影
We could just take a day
按照两种方式行动
Acting around a double view
按照两种观点行事
Counting the time in three
数三下
Love's an illusion, hard to keep
爱是一种幻觉 很难维持
Splitting the dark in half
把黑暗分成一分为二
To make it all fall back in peace
让一切都回归平静
We're chilling through like it's just another day
我们放松地度过一天又一天
(I'll take your word for it)
我相信你说的话
We'll treat the weeks like they're for free
我们要将这几周时间像免费的一样来对待
Though you softened your voice,
从你温软的声音里
I know exactly what you're supposed to do
我确切地知道你应该干什么了
To the slick other boys, I could say anything I wanted to
对其他圆滑的男孩 我可以说任何我想说的话
It's just a lovers bet to lose
这只是爱人间的输掉赌注
One o'clock I'll turn round
我将转到一点钟方向
To follow other paths you choose
遵循你选择的其他道路
Painting me powder blue
那么把我粉刷成忧伤的浅蓝色吧
Like the reflections in your room
就像你房间里的倒影
We could just take a day
我们可以只花一天的时间
Acting around a double view
按照两种方式行动
Counting the time in three
数三下
Love's an illusion, hard to keep
爱情就像幻觉 很难去维持
Splitting the dark in half
把黑暗一分为二
To make it all fall back in peace
让一切都回归平静
We're chilling through like it's just another day
我们放松地度过一天又一天
(I'll take your word for it)
我相信你说的话
We'll treat the weeks like they're for free
我们要将这几周时间像免费的一样来对待
Though you softened your voice,
从你温软的声音里
I know exactly what you're supposed to do
我确切地知道你应该干什么了
To the slick other boys, I could say anything I wanted to
对其他圆滑的男孩 我可以说任何我想说的话
专辑信息