歌词与中文翻译
I kissed your mouth and forgot what it sounded like
我曾亲吻过你,但忘却了那时的声响
Hounds in the wasted light
在昏黄的灯光下缠绵
Stumbling out into the dark
一脚跌进黑暗的角落
Into the dark
在黑暗之中
I know it's hard when you think you're the only target
我知道很难让你相信你是我唯一的目标
The mind's a funny fruit to sell at the market
我们间的思维方式像市场上的滑稽水果
The market
陈列出售
I'm running home with my heels on my head
我把高跟鞋挂在头上,一路狂奔回家
And everything, every-everything that you said
脑中回忆着你说过的一切
Lights shine brighter when there's tears in your eyes
灯光在你眼里饱含泪水时才更加闪耀
I guess that's a nice surprise
我猜对我来说也算是个不错的惊喜
Late at night when you'd tuck me into bed
当你把我按倒在床上时已是深夜
You'd hold a knife over my head
你把一把刀举在我头上
Until my mindless heart bled
直到我鲁莽的心流出鲜血
And say sweet dreams
再说说那些美好的梦想
Sweet dreams
甜蜜的美梦
I know it's hard when you think you're the only target
我知道很难让你相信你是我唯一的目标
The mind's a funny fruit to sell at the market
我们间的思维方式像市场上的滑稽水果
The market
陈列出售
I'm running home with my heels on my head
我把高跟鞋挂在头上,一路狂奔回家
And everything, every-everything that you said
脑中回忆着你说过的一切
Lights shine brighter when there's tears in your eyes
灯光在你眼里饱含泪水时才更加闪耀
I guess that's a nice surprise
我猜对我来说也算是个不错的惊喜
You don't know
你不懂
You don't know me anymore
你不再了解我了
I changed my hair! I changed my hair! I changed my hair!
你甚至不知道我换了发型
You don't know
你不懂
You don't know me anymore
你不再了解我
I changed my hair! I changed my hair! I changed my--
你甚至不知道我换了发型
I'm running home with my heels on my head
我把高跟鞋挂在头上,一路狂奔回家
And everything, every-everything that you said
脑中回忆着你说过的一切
Lights shine brighter when there's tears in your eyes
灯光在你眼里饱含泪水时才更加闪耀
I guess that's a nice surprise
我猜对我来说也算是个不错的惊喜
I'm running home with my heels on my head
我把高跟鞋挂在头上,一路狂奔回家
And everything, every-everything that you said
脑中回忆着你说过的一切
Lights shine brighter when there's tears in your eyes
灯光在你眼里饱含泪水时才更加闪耀
I guess that's a nice surprise
我猜对我来说也算是个不错的惊喜
I'm running home with my heels on my head
我把高跟鞋挂在头上,一路狂奔回家
And everything, every-everything that you said
脑中回忆着你说过的一切
Lights shine brighter when there's tears in your eyes
灯光在你眼里饱含泪水时才更加闪耀
I guess that's a nice surprise
我猜对我来说也算是个不错的惊喜