歌词
黄昏に染まる町並 記憶の箱庭で
被黄昏染红的街道 在记忆的盆景中
定められた時間を刻み 悲劇を遠ざける
刻画被已注定下的时间 远离那悲剧
死に囚われた魂を 救うために町を出た（軋み廻る歯車 生命が零れてく）
为了拯救被死亡囚禁的灵魂 走出这小镇 （嘎吱转动的齿轮啊 生命飘散开去）
あの人が愛したこの景色を 壊さないように（錆びた針を抱き締め 壊さないように）
那人曾喜爱的这片风景啊 像是没有被损坏那样 （抱紧生锈的指针 像是没有被损坏那样）
終わりと始まりを逆巻く警鐘が鳴る
那汹涌的洪钟 始终都作响
喪った生命を取り戻しましょう
去把那失掉的生命取回吧
未来を汚し 時間を留めた
把未来弄脏 把时间留住了
歪んだ町で（偽りの町で）
扭曲的小镇 （虚伪的小镇）
固く閉ざされた追憶 溢れる想い出が
被紧紧关闭掉的追忆 充满的回忆啊
過去を鮮やかに紐解き 運命を手放した
把过去鲜艳地绽放 把命运放开了
]流した涙の泉に 映った幸福な日々（理に逆らった罪の重さを知り）
流下的眼泪的清泉 映出幸福的每天 （知道违犯法则之罪的轻重）
あの人が求めたこの笑顔を もう一度咲かせて（終わりを望むたびに 想い増して）
那人曾寻求的这个笑脸 又让我再次绽放 （每次希求终结之时 思绪都在增加）
永遠を願って 時間を繰る《時計塔の護人》は
永远希望着 依次计算着时间的 时钟塔的守护人
繰り返す悪夢に 抱かれながら
反复被噩梦拥抱时
愛しい人 待ち続ける
心爱的人 继续等待
滅びの町で（眠れない町で）
在毁灭的小镇（在沉睡的小镇）
专辑信息