歌词
A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) - Fergie
A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)——菲姬
I ain’t got time for you baby
我可没时间陪你磨蹭，宝贝
Either you’re mine, or you’re not
你到底从了我还是不从我呢
Make up your mind sweet baby
现在赶紧决定好了，小可爱
Right here, right now’s all we got
今宵此地，就是我们所有的资本
来点派对狂欢总是无伤大雅的
A little party never killed nobody
所以纵情起舞，跳到不支倒下吧
So we gon’ dance until we drop, drop
来点派对狂欢总是无可厚非的
A little party never killed nobody
今宵此地，就是我们挥霍的资本
我还想要环游世界，尝鲜各地
Right here, right now’s all we got
就算我不属于你，这也没什么
来点派对狂欢总是无伤大雅的
At least I miss trips around the world
所以纵情起舞，跳到不支倒下吧
Don’t mean a thing if I ain’t your girl
来点派对狂欢总是无可厚非的
A little party never killed nobody
今宵此地，就是我们挥霍的资本
So we gon’ dance until we drop, drop
来点派对狂欢总是无伤大雅的
A little party never killed nobody
所以纵情起舞，跳到不支倒下吧
Right here, right now’s all we got
来点派对狂欢总是无可厚非的
今宵此地，就是我们挥霍的资本
A little party never killed nobody
Q-Tip说唱部分：
So we gon’ dance until we drop, drop
我们挥霍的资本···我们狂欢的筹码···
我们尽兴的靠山···我们疯癫的本钱···
A little party never killed nobody
不错，你终于加入了，看看周围
Right here, right now’s all we got
你哪里还能瞄到坐着傻愣的人？
Q-Tip
他们个个手捧香槟美酒
All we got, all we got, all we got, all we got
整个房间都陷入一片狂热
All we got, all we got, all we got, all we got
一夜过去，也许你能收获爱情
绿茶婊们聊着她们钓到的大鱼
Glad that you made it, look around
我感受到了炒热气氛的远望盛名
You don’t see one person sitting down
我可是年度派对里的压轴大触
They got drinks in their hands,
倘若你让我参透，我就是你的裙下之臣
And the room’s a bust
菲姬：
At the end of the night maybe you’ll find love
要是人们在那皎皎月光之下迷失方向
Fake chit chat ’bout the things they got
各种热议纷纷，镜头涌动；姿势先摆好，容我拍张照~
And my scout reputation keeping it hot girl
轻松畅聊，我开始嗨到飘飘然
At the party of the year I’m a master plan
但愿你们跟得上男孩们的节奏，相信我，我就是节拍的化身~
If you make me realize I’m your man
就算我交出我的心，这也没什么
Fergie:
就算你要将它撕碎，不，噢，噢···
If the people get lost, underneath the moonlight
就算你眼里无我，这也没什么
估计也难嗨上云霄，不，噢，噢···
Hectic topic, paparazzi, hold it while I take this pic
就算我交出我的心，这也没什么
Speak easy, rocking the feathers I’m breezy
就算你要将它撕碎，不，噢，噢···
Hope you can keep up boys, cause believe me, I’m a beat mean
就算你眼里无我，这也没什么
It don’t mean a thing if I give you my heart,
估计也难嗨上云霄，不，噢，噢···
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
浪荡一夜，我们时间无多
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes,
浪荡一夜，我们时间无多
Probably ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh
浪荡一夜，我们时间无多
It don’t mean a thing if I give you my heart,
浪荡一夜，我们时间无多
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
你这个摇滚咖意下如何？
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes,
你准备好了吗？
Probably ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh
来点派对狂欢总是无伤大雅的
Just one night’s all we got
所以纵情起舞，跳到不支倒下吧
Just one night’s all we got
来点派对狂欢总是无可厚非的
Just one night’s all we got
今宵此地，就是我们挥霍的资本
Just one night’s all we got
来点派对狂欢总是无伤大雅的
所以纵情起舞，跳到不支倒下吧
What do you think? You rock?
来点派对狂欢总是无可厚非的···
Are you ready?
A little party never killed nobody
So we gon’ dance until we drop, drop
A little party never killed nobody
Right here, right now’s all we got
A little party never killed nobody
So we gon’ dance until we droṗ, drop
A little party never killed nobody
专辑信息