歌词与中文翻译
오늘은 또 뭘 입지? 어떤 구두를 신지?
今天要穿什么样的衣服 什么样鞋
화장을 고치고 지우다보니
化好了妆又全部擦去
어머나 또 한시간 오늘마저 늦었네
今天又迟到了一小时
미안해 하지만 예뻐 보이고 싶은걸
对不起 但是想要让你看起来觉得我美丽一些
아 아 아 아직 조금 긴장돼 난
阿 我到现在还在紧张
이런 느낌 처음인걸 I Love U
像这种感觉还是第一次 我爱你
행복한 Stress 달콤한 Stress
幸福的压力 甜蜜的压力
나쁘지 않은 이 기분
这种心情不算太糟
러브 Virus 예쁜 Virus
病毒 美好的病毒
걸린 것 같아 너의 사랑이 필요해
你的爱似乎就是要这样经历过的一般
어려워 어려워 정말 누가 좀 알려줘
难阿 难阿 真的有点困难阿
예뻐보이고 싶어 Alright
想要看起来美好的 美丽的
아껴줘 아껴줘 정말 연애가 서툴고
爱护我吧 爱护我吧 对恋爱还生疏的我
실수해도 예쁘게 날 안아줄래
即使犯错了凿也好好的给我拥抱吧
머리를 풀어볼까 아니면 묶어볼까
竖起头发还是盘起头发
거울 앞에서 벌써 한시간째
在镜子前已经花了一小时
친구들은 날 보고 배부른 소리한데
朋友们看着我都说够了
하지만 나에겐 너무 어려운 일인걸
但是对我来说还是很困难的事情
난 난 난 정말 너 좋아서 그래
我真的喜欢你
이런 느낌 처음인걸 I Love U
第一次有像这样的感觉 我爱你
행복한 Stress 달콤한 Stress
幸福的压力 甜蜜的压力
나쁘지 않은 이 기분
这种心情也不算太糟
러브 Virus 예쁜 Virus
病毒 美好的病毒
걸린 것 같아 너의 사랑이 필요해
你的爱似乎就是要这样经历过的一般
어려워 어려워 정말 누가 좀 알려줘
难阿 难阿 真的有点困难阿
예뻐보이고 싶어 Alright
想要看起来美好的 美丽的
아껴줘 아껴줘 정말 연애가 서툴고
爱护我吧 爱护我吧 对恋爱还生疏的我
실수해도 예쁘게 날 안아줄래
即使犯错了凿也好好的给我拥抱吧
니 앞에선 나도 여자이고 싶은 마음 뿐인걸
我只想在你面前像个女人
그래서 그래 확인받고 싶은걸
所以想给你看
니 마음을 보여줘
确认并收下我的心
행복한 Stress 달콤한 Stress
幸福的压力 甜蜜的压力
나쁘지 않은 이 기분
这种心情也不算太糟
러브 Virus 예쁜 Virus
病毒 美好的病毒
걸린 것 같아 너의 사랑이 필요해
你的爱似乎就是要这样经历过的一般
어려워 어려워 정말 누가 좀 알려줘
难阿 难阿 真的有点困难阿
예뻐보이고 싶어 Alright
想要看起来美好的 美丽的
아껴줘 아껴줘 정말 연애가 서툴고
爱护我吧 爱护我吧 对恋爱还生疏的我
실수해도 예쁘게 날 안아줄래
即使犯错了凿也好好的给我拥抱吧