歌曲 / 歌词与中文翻译

月のあかり

玉置浩二Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

灯りをつけるな 月の光が
关灯之后看见那月光
やさしくお前を てらしているから
温柔而明亮
你转身离开
ふり向くなこの俺を
含着泪
涙ぐんでいるから
这将是一个漫长的旅程
長い旅に なりそうだし
与告别不同的是
さよならとはちがうし
你刚刚走出这条街
你的一举一动
この街から 出てゆくだけだよ
多多少少牵动了我的心
不能说是很多
お前のしぐさの ひとつひとつが
胸口闷闷的
どれだけこの俺 救ってくれたか
我的自私与任性
你也注意到了
うまくは言えないよ
不过这是你第一次告诉我
胸がつまっているから
你转身离开
わがままは生まれつきさ
含着泪
お前も気づいてたよ
这将是一个漫长的旅程
与告别不同的只是
愛しているのさ はじめて言うけど
你走过了这条街而已
你走过了这条街...
ふり向くなこの俺を
你走过了这条街...
涙ぐんでいるから
長い旅になりそうだし
さよならとは違うし
この街から 出てゆくだけだよ
この街 出てゆくだけだよ
この街 出てゆくだけだよ

更多歌手作品

专辑信息

群像の星 →
  1. 初恋
  2. I LOVE YOU
  3. みんな夢の中
  4. 愛の讃歌
  5. 上を向いて歩こう
  6. 時代おくれ
  7. あの素晴しい愛をもう一度
  8. 月のあかり
  9. 圭子の夢は夜ひらく
  10. みんな夢の中~リプライズ~
  11. やっぱ好きやねん