歌词
.
Settle Down—The 1975
A soft sound
温柔的声音
To the way she wears her hair down
她披散的长发从肩上缓缓落下
Covering up her face.
一些碎发掩映着她美丽的脸庞
Oh what a let down,
多么令人失望啊
I don't seem to be having any effect now
不过我似乎没有受任何影响
Falling all over the place.
当我们脱去衣服后
.
But you're losing your words
可你却食言了
We're speaking in bodies
我们用肢体交流
Avoiding me and talking 'bout you.
你抗拒着我 也不愿谈论你
But you're losing your turn
但你在失去你的机会
I guess I'll never learn
我想我永远也不会知道为什么
Cause I stay another hour or two.
因为我会再停留了几个小时
.
For crying out loud, settle down!
大声哭出来吧 哭出来就会好多了
You know I can't be found with you
你知道我不能没有你
We get back to my house
我们回到我的房子
Your arms, my mouth
你拥抱着我 我亲吻着你
Now I just stop myself around you.
现在我只想让我停止对你的想念
.
A small town
一座小镇
Dictating all the people we get around
控制着所有我们周围的人的命运
What a familiar face.
多么熟悉的脸孔啊
Do you get what I mean now?
你现在懂我的意思了吗
I'm so fixated on the girl with the soft sound
我多么依恋那个有着温柔声音的女孩
And hair all over the place.
还有她散落在肩上的头发
.
But you're sure that I'd learn
但你肯定知道
I'm pushing through bodies
我在控制着我的身体
Avoiding me and walking around you.
阻止我自己再游离在你身旁
But you're cold and I burn
你如此冷漠而我却是如此的为你狂热
I guess I'll never learn
我想我永远也不会知道为什么
Cause I stay another hour or two.
因为我多停留了几个小时
.
For crying out loud, settle down!
大声哭出来吧 哭出来就会好多了
You know I can't be found with you
你知道我不能没有你
We get back to my house
我们回到我的房子
Your arms, my mouth
你拥抱着我 我亲吻着你
Now I just stop myself around you.
现在我只想逃离你
.
A soft sound
温柔的声音
To the way she wears her hair down
她披散的长发从肩上缓缓落下
Covering up her face.
一些碎发掩映着她美丽的脸庞
Oh what a let down,
多么令人失望啊
I don't seem to be having any effect now
不过我似乎没有受任何影响
Falling all over the place.
脱下的衣服凌乱地散落在地上
.
But you're losing your words
可你却食言了
We're speaking in bodies
我们用肢体交流
Avoiding me and talking 'bout you.
你抗拒着我 也不愿谈论你
But you're losing your turn
但你在失去你的机会
I guess I'll never learn
我想我永远不会知道为什么
Cause I stay another hour or two.
因为我多停留了几个小时
.
For crying out loud, settle down!
大声地哭出来吧
You know I can't be found with you
你知道我不能没有你
We get back to my house
我们回到我的房子
Your arms, my mouth
你拥抱着我 我亲吻着你
Now I just stop myself around you.
现在我只想逃离你
.
For crying out loud
大声哭吧
专辑信息