歌词
Waitin all night not a call in sight
等了一夜没有一个电话打进来
I got the bait but I got no bite
我有诱饵但没人上钩
Wanna have some fun, wanna have someone
想找点乐子 想找个人
Who can make me feel alright
谁能让我觉得很棒
我看着你呢 你也看着我
I m lookin at you, you re lookin at me too
耶 你知道我想做什么
Yeah you know what I wanna do
但你女友想让这个夜晚结束
But your girlfriend wants the night to end
宝贝 告诉我一些新鲜事
Baby, tell me somethin new.
这对你的女孩来说太糟糕了
她看起来不像很开心
It s too bad about your girl
糟糕 你今晚有个约会
She doesn t look like she s much fun
因为你看起来就像是那个人
It s too bad you got a date tonight
她走了她现在又回来了
Cause you re lookin like you re the one
她带你步入了歧途
我在她的地方 等不及看看她的表情
She left but now she s back, stickin out her rack
我在尝试把你弄上床
She s got you runnin down the wrong track
这对你的女孩来说太了
Can t wait to see her face when I m in her place
她看起来不像很开心
And I m tryin get you in the sack
糟糕 你今晚有个约会
因为你看起来就像是那个人
It s too bad about your girl
让她走开
She doesn t look like she s much fun
时间不多了
It s too bad you got a date tonight
就像新年夜
Cause you re lookin like you re the one
因为我等不了
太糟了
Tell her to leave
你今晚有个约会
Soon it ll be too late
对你的女孩来说太糟糕了
It s like New Year s Eve
耶 这太糟了
Cause I just can t wait
你今晚有个约会
Too bad
对你的女孩来说太糟糕了
(echo) You got a date tonight!
Too bad about your girl
如果你够聪明 搭捷运把她送回家
Yeah, it s too bad
趁真正的麻烦还没发生
(echo) You got a date tonight!
当她看见我躺在你大腿上 她会打谁耳光
Too bad about your girl
你说你已经变心了
Yeah!
我要让你变成我的 但我们快没时间了
但她像古根海姆一样控制着你
If you were smart, you d send her home on BART
这就是我能得到的 我们越狱吧
Before the real trouble starts
或者我们在阿纳海姆坐牢
Cause who s she gonna slap when she sees me in your lap
这对你的女孩来说太糟糕了
And you say you had a change of heart
她看起来不像很开心
糟糕 你今晚有个约会
I gotta make you mine but we re runnin outta time
因为你看起来就像是那个人
But she s got you guarded like the Guggenheim
这对你的女孩来说太糟糕了
It s all that I can take, let s make a jailbreak
她看起来不像很开心
Or we ll be doin time in Anaheim!
糟糕 你今晚有个约会
因为你看起来就像是那个人
It s too bad about your girl
She doesn t look like she s much fun
It s too bad you got a date tonight
Cause you re lookin like you re the one
It s too bad about your girl
She doesn t look like she s much fun
It s too bad you got a date tonight
Cause you re lookin like you re the one
专辑信息
1.Too Bad About Your Girl
2.Take It Off
3.Who Invited You
4.It's On The Rocks
5.Please Don't Tease
6.5 O'clock In The Morning
7.All Messed Up
8.Dirty Denim
9.You Wanna Get Me High
10.I Don't Care (So There)
11.Pass It Around
12.Not the One
13.Take Me to the Backseat