歌词
Meet you in the hallway
在走廊碰到你
Just like yesterday
像昨天那样
This kind of life has got me on the run
这样的生活让我不能安宁
Just to keep it quiet
为了让生活安静一点
We go our seperate ways
我们去走各自的路
This kind of life has got me on the run
这样的生活让我不能安宁
Just as spies hide
像侦探们隐藏着
What they feel inside
他们内心的感受
to cover up the evidence we lie
为了掩盖我们撒谎的证据
Sometimes it's so hard
有时掩盖很难
when your working right next to me
当你在我身旁工作
staring at the clock
看着时钟
listening to your talk
听着你说话
Meet you in the hallway
在走廊遇到你
Just like yesterday
像昨天那样
This kind of life has got me on the run
这样的生活让我忙个不停
I must have been a fool
我当时一定是个傻瓜
It seems they're catching on
看起来他们正在慢慢理解
I've been trying to ignore you
我一直都在试图无视你
but the feeling so strong
但是那种感受却很强烈
The eyes in the office
在办公室时里的目光
quickly turn aside
立刻移开
We may be spies
我们可能是侦探
but this we can not hide
但是我们隐藏不了事实
Meet me in the hallway
在走廊遇见我
Just like yesterday
就像昨天
This kind of life has got me on the run
这样的生活让我忙个不停
Just to keep it quiet
让生活安静一些
We go our seperate ways
我们各自走自己的路
This kind of life has got me on the run
这样的生活让我不能安宁
We just can't give in
但是我们不能投降啊
They must not find out
他们一定没发现-
This love I have for you
-我对你的爱啊
I can't do without
不爱你我什么都做不了
I just can't go on
(不爱你的话)我不能继续生活
to love you is no crime
爱你也不是什么犯罪
but who are they to judge us
但是他们凭什么评判我们
for this feeling I have inside
就根据我内心的感觉
Meet you, gonna meet you
见到你，就要见到你
Meet you, gonna meet you
见到你，见到你
Meet you, gonna meet you
见到你，见到你
Meet you, gonna meet you
见到你，见到你
Meet you, gonna meet you
见到你，见到你
Meet you, gonna meet you
见到你，见到你
Meet you in the hallway
在走廊见到你
Just like yesterday
像昨天那样
This kind of life has got me on the run
这样的生活让我忙个不停
Today when I came in
今天当我进来时
got a letter on my desk
办公桌上有一封信
Boss said he's got this urgent request
老板说他有个紧急的请求
As I sat down
当我坐下时
He tried to hold it in
他试图忍住
but started laughing in my face
但还是开始当着我的面笑出来
said the jokes on you
说你的玩笑话
No more hiding in the hallway
在走廊中不用躲起来了
Like we did before
不用像之前那样躲了
We're no longer on the run
我们不再需要奔波不停
No more hiding in the hallway
在走廊中不用躲起来了
Like we did before
不用像之前那样躲了
We're no longer on the run
我们不再奔波不停
I said we're no longer on the run
我说我们不再奔波不停了
We're no longer on the run
我们不再奔波不停
I said we're no longer on the run
我说我们不再奔波不停了
We're no longer on the run
我们不再奔波不停
I said we're no longer on the run
我说我们不再奔波不停了
We're no longer on the run
我们不再奔波不停
We're no longer on the run
我们不再奔波不停
专辑信息
14.Hear Me Cry
15.レター(日向大介)