歌曲 / 歌词与中文翻译

Yesterday

The BeatlesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yesterday, all my troubles seemed so far away.
往日,一切烦恼仿佛那么遥远
Now it looks as though they’re here to stay.
如今却似乎都缠绕着我不肯离去
Oh, I believe in yesterday.
我沉迷于昨日
Suddenly, I’m not half the man I used to be,
突然间,我已不再是曾经的自己
There’s a shadow hanging over me.
阴云笼罩着我的一切
Oh, yesterday came suddenly.
昨日来得那么突然
Why she had to go I don’t know she wouldn’t say.
她为何离去,我无从知晓,她也不曾提起
I said something wrong, now I long for yesterday.
或许是我说错过什么,现在的我是多么渴望往昔
Yesterday, love was such an easy game to play.
往日,爱情触手可及
Now I need a place to hide away.
如今我却需要隐藏自我
Oh, I believe in yesterday.
哦,我沉迷于昨天
Why she had to go I don’t know she wouldn’t say.
她为何离去,我无从知晓,她也不曾提起
I said something wrong, now I long for yesterday.
或许是我说错过什么,现在的我是多么渴望往昔
Yesterday, love was such an easy game to play.
往日,爱情触手可及
Now I need a place to hide away.
如今我却需要隐藏自我
Oh, I believe in yesterday.
哦,我沉迷于昨天

更多歌手作品

专辑信息

Only #s One / 29 →
  1. Yesterday
  2. Bang Bang
  3. Seventeen
  4. Alice's Restaurant Massacre
  5. Blue Minor
  6. Love Me, Please Love Me
  7. Monday, Monday
  8. Hearts of Stone
  9. No Time
  10. Mes Mains Sur Tes Hanches
  11. Along Comes Mary
  12. Nessuno Mi Può Giudicare
  13. South Street
  14. Let a Smile Be Your Umbrella
  15. She's About a Mover
  16. Since I Fell For You
  17. Nice Work If You Can Get It
  18. Luck Be a Lady
  19. King Jesus Is My All In All
  20. The Glow-Worm