歌曲 / 歌词与中文翻译

Take On Me

a-haListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Talking away
不断东拉西扯
I don't know what I'm to say
我却不知说些什么
I'll say it anyway
无论如何我都要说出来
Today's another day to find you
今天我又会发现你
Shying away
在害羞地避开
I'll be coming for your love okay
而我为你的爱而来
Take on me (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
Take me on (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
I'll be gone in a day or two
一两天后我将远走他乡
So needless to say at odds and ends
没必要再东拉西扯
But I'll be stumbling away
但我跌跌撞撞中
Start learning that life is okay
渐渐懂得生活是美好的
Say after me
跟着我说吧
It's no better to be safe than sorry
而今你我相安无事总好过事后各自悔恨
Take on me (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
Take me on (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
I'll be gone in a day or two
一两天后我将远走他乡
Oh, things that you say
噢 你说的那些事
Yeah, is it life or just a play
耶 那就是生活抑或只是游戏一场?
My worries away
我已不再担心
You're all the things I've got to remember
你是我想要记住的全部
You shine away
你像太阳一般照耀
I'll be coming for you anyway
无论如何我只为你前来
Take on me (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
Take me on (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
I'll be gone in a day or two
一两天后我将远走他乡
Take me on (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
I'll be gone (take on me)
我将远走他乡(和我交往吧)
In a day
一两天后

更多歌手作品

专辑信息

'80s Gold →
  1. Take On Me
  2. Everybody Wants To Rule The World
  3. Higher Love
  4. Eye Of The Tiger
  5. Addicted To Love
  6. Could've Been
  7. Upside Down
  8. Up Where We Belong
  9. Maneater
  10. Good Thing
  11. Maniac
  12. What's Love Got To Do With It
  13. Human
  14. Axel F.
  15. Need You Tonight
  16. My Prerogative
  17. Forever Your Girl
  18. Heaven Is A Place On Earth
  19. Amanda
  20. Holding Back The Years
  21. Alone
  22. Don't You (Forget About Me)
  23. Seasons Change
  24. Jessie's Girl
  25. All Night Long (All Night)
  26. Waiting For A Girl Like You
  27. Endless Love
  28. Come On Eileen
  29. Sailing
  30. Centerfold
  31. Call Me
  32. Bette Davis Eyes
  33. Celebration