歌词
グラスの中の炭酸は
玻璃杯中的碳酸
我慢することなく
无法忍耐
抜けていく
跑没了
自信がなくて
不管对什么事情
何でもかんでも
都没有自信
さらけちゃったら
全都展现出来的话
刺激がないわ
就没有刺激啦
闻かぬも勇気
不听也是勇气
瞑るも勇気
闭眼也是勇气
行间で感じて
在字里行间感受
休符でハッとしてあたしは
在休止符处哑然的我
あえて多くは语らない
太多了说不完
好きになって欲しいから
因为想要你喜欢我呀
距离なんて
距离什么的
言叶じゃ埋まらぬ
无法用话语填满
もっと近くになりたいなら
想和你离得更近
声なき会话をしましょう？
来说话吧？
Oh baby さぁ
Oh baby 来吧
キスの前みたいに
像在接吻前一般
グラスの中の炭酸は
玻璃杯中的碳酸
もう完全に
已经完全
抜けてしまった
跑光了
口を封じて
闭起嘴巴
见つめたりして
相互凝视
いつも女は
女人永远是
おいしくいたい
想要待在仰视中
待つのも色気
等待也是色气
见せぬも色気
无视也是色气
行间で感じて
在字里行间感受
休符でハッとしてあたしは
在休止符处哑然的我
あえて多くは语らない
太多了说不完
好きになって欲しいから
因为想要你喜欢我呀
恋なんて
恋爱什么的
理屈じゃないのよ
不是歪理啊
凝ったセリフも邪魔なんだよ
凝固的果冻也很碍事啦
最後は単纯でしょ？
最后会是很单纯的吧？
Oh baby ほら
Oh baby 你看
本能は正直だ
本能是老实的
行间で感じて
在字里行间感受
休符でハッとしてあたしは
在休止符处哑然的我
あえて多くは语らない
太多了说不完
好きになって欲しいから
因为想要你喜欢我呀
距离なんて
距离什么的
言叶じゃ埋まらぬ
无法用话语填满
もっと近くになりたいなら
想和你离得更近
声なき会话をしましょう？
来说话吧？
行间で感じて
在字里行间感受
休符でハッとしてあたしは
在休止符处哑然的我
あえて多くは语らない
太多了说不完
好きになって欲しいから
因为想要你喜欢我呀
恋なんて
恋爱什么的
理屈じゃないのよ
不是歪理啊
凝ったセリフも邪魔なんだよ
凝固的果冻也很碍事啦
最後は単纯でしょ？
最后会是很单纯的吧？
Oh baby さぁ
Oh baby 来吧
キスの前みたいに
像在接吻前一般
专辑信息