歌词
แข่งกับน้ำตา
与眼泪比赛
ศิลปิน โฟร์มด
艺术家 Four Mod
อัลบั้ม Hello Four Mod
专辑 Hello Four Mod
ได้ทำประชดตัวเอง คิดไว้แล้ววันนี้ที่มาทักเธอ
该要批评自己 想要今天去跟你打招呼
แค่อยากพิสูจน์ว่าในที่สุด ฉันก็ไม่เป็นไร
只不过是想证明我已经不在乎你了
พอเจอเธอกับเขาจริงๆ ก็ไม่รู้ว่าความแข็งแกร่งไปไหน
但一看到你跟他在一起 我的坚强瞬间消失
เพิ่งจะรู้ตัว เพิ่งจะเข้าใจว่าเรายังอ่อนแอ
这才了解自己 才明白我是有多软弱
ไม่รู้อะไรบางอย่าง มันสิ่งให้ร้องให้
有些时候会莫名其妙地哭
รู้แค่ตอนนี้ฉันต้องข่มหัวใจไว้ให้ทัน
但此刻我必须要忍住
แข่งกับน้ำตา ที่มันคอยเตรียมหล่นมาทุกที่
和眼泪比赛 在每次泪水将要流下来的时候
ได้แค่ฝืนยิ้มให้อย่างนี้ ทั้งที่ใจยังรู้สึกไม่แฟร์
也要像这样微笑下去 即使觉得这样很不公平
อย่าให้น้ำตา ทำให้ใครมองว่าเรานั้นแพ้
不要因为眼泪 让别人看到我们输了
ถึงแม้เขาจะทำเจ็บ ไม่เหลือใครมาเหลียวแล
尽管这样做心会痛 也不会有谁来怜惜
อย่าให้แพ้กระทั่งน้ำตา
不能输给眼泪啊
เพราะฉันคิดอย่างนั้นจริงๆ
因为我真的很希望那样
คิดว่าฉันได้ทิ้งเรื่องราวของเธอ และคงไม่เจ็บ
能忘记我们的过去 这样才不会心痛
หากจะต้องเจอ กับเธอที่ทิ้งไป
如果一定要与你相见
พอเจอเธอกับเขาจริงๆ ก็ไม่รู้ว่าความแข็งแกร่งไปไหน
但如果真的看到你们在一起 我的坚强就不知道去了哪里
เพิ่งจะรู้ตัว เพิ่งจะเข้าใจ ว่าเรายังอ่อนแอ
这才了解自己 才明白我是有多软弱
ไม่รู้อะไรบางอย่าง มันสิ่งให้ร้องให้
有些时候会莫名其妙地哭
รู้แค่ตอนนี้ฉันต้องข่มหัวใจไว้ให้ทัน
但此刻我必须要忍住
แข่งกับน้ำตา ที่มันคอยเตรียมหล่นมาทุกที่
和眼泪比赛 在每次泪水将要流下来的时候
ได้แค่ฝืนยิ้มให้อย่างนี้ ทั้งที่ใจยังรู้สึกไม่แฟร์
也要像这样微笑下去 即使觉得这样很不公平
อย่าให้น้ำตา ทำให้ใครมองว่าเรานั้นแพ้
不要因为眼泪 让别人看到我们输了
ถึงแม้เขาจะทำเจ็บ ไม่เหลือใครมาเหลียวแล
尽管这样做心会痛 也不会有谁来怜惜
อย่าให้แพ้น้ำตาได้ไหม
不能输给眼泪啊
แข่งกับน้ำตา ที่มันคอยเตรียมหล่นมาทุกที่
和眼泪比赛 在每次泪水将要流下来的时候
ได้แค่ฝืนยิ้มให้อย่างนี้ ทั้งที่ใจยังรู้สึกไม่แฟร์
也要像这样微笑下去 即使觉得这样很不公平
อย่าให้น้ำตา ทำให้ใครมองว่าเรานั้นแพ้
不要因为眼泪 让别人看到我们输了
ถึงแม้เขาจะทำเจ็บ ไม่เหลือใครมาเหลียวแล
尽管这样做心会痛 也不会有谁来怜惜
อย่าให้แพ้กระทั่งน้ำตา
但不要输给眼泪啊
专辑信息