歌词
ti:Chai Maxx
Chai Maxx
ar:ももいろクローバー
ももいろクローバー
al:ミライボウル
ミライボウル
頑張っChai Maxx
加油 Chai Maxx
冗談 Chai MaxX
玩笑？Chai Maxx
勇敢な挑戦者たちが
勇敢的挑战者们
リングサイドにあらわれた (BABABABA--N!
在前排出现了 （BABABABA--N!
惨敗のトラウマを脱いで
抛掉惨败的创伤
Dance or Die、星をつかむまで (We Go!
Dance or Die，在抓住星星之前 （We Go!
手強すぎる夢は、最高のパートナーでライバル
远大的梦想 既是搭档也是对手
高めあって (Chai Maxx)
全力全开 （Chai Maxx）
勝負する (Chai Maxx)
一决胜负 （Chai Maxx）
Gong、Chime、MAX!
Gong、Chime、MAX!
本気で本気で本気で本気で
全力地全力地全力地全力地
獲りにいくから とんできて
去捕获你 立刻马上
ここはニュートラル Chance への下克上
这是有空挡的机会 以下克上
成りあがっちゃいます
就这样制胜
試され Chai Maxx
试试吧 Chai Maxx
こんなん困難なんていえないよ
不会说困难什么的
突き破っちゃいMAX
直接突破吧 MAX
Fight!サバイバルな、
战斗吧！
MisMatch GAMEだって Success Dream を
即使是 Survival MisMatch GAME 也要把成功之梦
びゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅん
砰砰砰砰砰砰
びゅんびゅんびゅんびゅんびゅん 立ちむかう
砰砰砰砰砰砰 正面面对
クルリン チラリン キラリン スルリン 1Round
kururin chirarin kirarin Sulurin 1Round
Milkyでクセもの Chai Maxx
又白又坏的 Chai Maxx
ah……ah……ah……ah……ah！
ah……ah……ah……ah……ah！
全身の遺伝子 前進拡張子
全身的基因型 前进的拓展名
歴史を書き換えろ、未来史 (BABABABA--N!
把历史改写吧 未来史 （BABABABA--N!
錯綜ぎみだって さがそう、きみだって
就算有点复杂 还是要去找你
颯爽と咲かすんだ 雑草のココロ (YU Go!
飒爽盛开着的 杂草之心 （YU Go!
進め、友よ ともに 叫べ!ハート奮いたたせる
前进吧、伙伴 一同叫喊吧！兴奋起来吧
パワフルな (Chai Maxx)
强大的（Chai Maxx）
あい言葉 (Chai Maxx)
暗号（Chai Maxx）
Gong、Chime、MAX!
Gong、Chime、MAX!
ほんとのほんとのほんとのほんとの
真正的真正的真正的真正的
情熱や純愛、pure な sympathyも
热情和纯爱 纯洁的 sympathy 也
のほほんと歌ってたら ささんないな
吊儿郎当地唱着 真是难看
傷ついちゃってたって
就算受伤
かけ引き Chai MaxX
也指引着 Chai Maxx
そんなん損だなんて、思わないよ
不要只想着坏处
魂をこめて 夢と究極の
全心全意 把最棒的
永遠延長戦のラヴ?アンド ピースを
永远延长战之 love and peace
ぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんと
一下一下一下一下一下一下一下一下一下一下一下一下就
立ちあがる
立起来
一進一退 一勝一敗 2Round
一进一退 一胜一败 2Round
Spicyであまくち Chai Maxx
又酸又甜的 Chai Maxx
「Chai Maxx」
Chai Maxx
ah……ah……ah……ah……ah！
ah……ah……ah……ah……ah！
あきらめない 後ろをふりむかない
不放弃 不回头
追いかける、流星の名はスターダム
追逐的流星 它叫明星的宝座
まぶしくてUniformまで溶けそう
太过耀眼了 连制服都要融化了
拍手する 声援が聴こえる
拍手吧 听见应援声了
正直いま 気をうしないかけた
老实说现在 我不会气馁了
抱きとめてくれる腕を感じた
感到了环抱着的力量
ほんとのほんとのほんとのほんとの本気で本気で本気で本気で
真正的真正的真正的真正的全力地全力地全力地全力地
まだ開いてない わたしの未来と、
还没有打开啊 我的未来和
MisMatch GAMEだって Success Dream を
即使是 MisMatch GAME 也要把成功之梦
闘ってこその 新境地を目指せ
战斗就是为了 前往新的境界
敵は自分のなかにあった
敌人就在自己之中
かなえたいVision に 限界はないんだから
界限并不在 想实现的 Vision 中
永遠延長戦のラヴ アンド ピースを
把永远延长战之 love and peace
びゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅん
砰砰砰砰砰砰
びゅんびゅんびゅんびゅんびゅん 駆けぬける
砰砰砰砰砰砰 跑过去
ヒラリン スラリン ニヤリン 逆転 Winner!
hirarin surarin niyarin 逆转 Winner!
おかわりちょうだい Chai Maxx
请再给我盛一碗 Chai Maxx
頑張っChai Maxx
加油 Chai Maxx
冗談 Chai MaxX
玩笑？Chai Maxx
同志 Chai Maxx
同志 Chai Maxx?
Milkyでクセもの Chai Maxx
又白又坏的 Chai Maxx
专辑信息