歌曲 / 歌词与中文翻译

처음 그때로

郑在旭Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

너무나 사랑했지만 여기서 돌아설게
虽然爱得很深 但我会在这里转身
끝까지 널 지켜줄 수는 난 없기에
因为我无法永远守护你
나의 모든 기억들 지워주길 바래
期望你把关于我的记忆都抹去
날 알기 전에 그때로 돌아가 줘
回到认识我之前的那个时候
이건 아닌데 이러면 안 되는데
不是这样的 这样子不行啊
널 사랑할 수는 없는 거잖아
我不能爱上你啊
처음부터 모든 게 잘못되었었기에
从最初开始一起就错了
더 이상 사랑할 수 없어
我再也无法爱下去
난 모르겠어 내가 왜 이러는 지
我不知道了 我为什么会这样
내겐 남은 시간조차 없는데
我拥有的时间不多了
내가 사는 이곳은 숨 쉬는 것조차
我活着的这个地方连我的呼吸都
나를 가만두질 않아
无法放弃你
나를 사랑하지 마 내게 다가오지 마
不要爱我 不要靠近我
이별이 나를 기다리잖아
因为离别在等待着我
표현하지 않았어 너를 사랑했지만
虽然很爱你 但我不表达
내가 없는 빈자릴 만들기 싫었어
因为不想创造出一个没有我的空位
나처럼 힘들까 봐 더 아파할까 봐
怕你像我一样难受 一样痛苦
이런 널 만들기 싫어서
因为不想让你也这样
너무나 사랑했지만 여기서 돌아설게
虽然爱得很深 但我会在这里转身
끝까지 널 지켜줄 수는 난 없기에
因为我无法永远守护你
나의 모든 기억들 지워주길 바래
期望你把关于我的记忆都抹去
날 알기 전에 그때로 돌아가 줘
回到认识我之前的那个时候
사랑이란 건 사치일 뿐이라고
爱情只是奢侈
이렇게 믿으며 살아왔는데
我一直这样相信着一路走来
다시는 그 누구도 사랑할 수 없다고
再也不会爱上任何人
이렇게 살아왔는데
这样一路走来
나를 사랑하지 마 내게 다가오지 마
不要爱我 不要靠近我
이별이 나를 기다리잖아
因为离别在等待着我
표현하지 않았어 너를 사랑했지만
虽然很爱你 但我不表达
내가 없는 빈자릴 만들기 싫었어
因为不想创造出一个没有我的空位
나처럼 힘들까 봐 더 아파할까 봐
怕你像我一样难受 一样痛苦
이런 널 만들기 싫어서
因为不想让你也这样
너무나 사랑했지만 여기서 돌아설게
虽然爱得很深 但我会在这里转身
끝까지 널 지켜줄 수는 난 없기에
因为我无法永远守护你
나의 모든 기억들 지워주길 바래
期望你把关于我的记忆都抹去
날 알기 전에 그때로 돌아가 줘
回到认识我之前的那个时候

更多歌手作品

专辑信息

미안하다 사랑한다 OST →
  1. 눈의 꽃
  2. 가슴에 누가 살아요
  3. Outro
  4. 하루가 지나고 (Inst.)
  5. Flying Without Wings
  6. 처음 그때로
  7. 소중한 사람
  8. Intro
  9. 돌아가줘
  10. Outro (instrumental)
  11. 처음 그때로 (Inst.)
  12. 거인
  13. 하루가 지나고
  14. 지워진 기억
  15. 눈의 꽃 (Inst.)