歌词
It feels so good to be alive
活在世上的感觉真是令人舒畅
Got all my family by my side
身边有每位至亲相伴
Couldn't wipe this black off if I tried
虽无法擦拭去皮肤的黑色
That's why I lift my head with pride
这就是为何我骄傲地抬起头
I got a million miles on me
我的双脚已踏过百万英里的旅途
They want to see how far I go
他们都想看看 我能够走多远
The Path was never made with gold (Gold)
前路从来不是用黄金铸成的
We worked and built this on our own (Own)
这是我们自己用双手所建造的
And can't nobody knock it if they tried
纵使他们尝试压迫我们 敲打我们
This is hustle personified
我们将成为忙碌的化身
Look how we've been fighting to stay alive
看看我们为挣扎求生付出了多少
So when we win, we will have pride
当我们最终取胜 我们将夺得荣耀
Do you know how much we have cried?
你可曾知有多少次我们泪如雨下
How hard we had to fight?
我们有多么顽强地拼搏?
It feels so good to be alive (It feels so, so, so, so good)
活着的感觉真是令人舒畅(感觉真是太好了)
Got all my sisters by my side (I got all my sisters by my side)
身边有姐妹们相伴(每一位姐妹)
Couldn't wipe this black off if I tried (Black off if I tried)
虽无法擦拭去皮肤的黑色(尝试擦去)
That's why I lift my head with pridе
这就是为何我骄傲地抬起头
Now we're sitting on top of the world again, huh
如今我们又一次坐在世界之巅
I got a million milеs on me
我的双脚已踏过百万英里的旅途
They want to see how far I'll go (They want to see how far I'll go)
他们都想看看 我能够走多远(能够坚持多远)
The path was never made with gold (No)
前路从来不是用黄金铸成的(不)
We fought and built this on our own (We fought and built this on our own, own)
这是我们自己用双手所建造的(凭我们自己摸索)
And can't nobody knock it if they tried
他们无法压迫我们 敲打我们
This is hustle personified
我们将成为忙碌的化身
Look how we've been fighting to stay alive
看看我们为挣扎求生付出了多少
So when we win, we will have pride
当我们最终取胜 我们将夺得荣耀
Do you know how much we have cried?
你可曾知有多少次我们泪如雨下
How hard we had to fight?
我们有多么顽强地拼搏?
It feels so good to be alive (It feels so good, so good)
活着的感觉真是令人舒畅(感觉真是太好了)
Got all my family by my side (And we gon' sit on top of the world again)
身边有家人陪伴(我们坐立在世界之巅)
Couldn’t wipe this black off if I tried (And I wouldn't trade nothin', and I wouldn't trade nothin')
虽无法擦去皮肤的黑色(我什么都不会交换)
That's why I lift my head with pride (So baby, lift your head, yeah)
这就是为何我骄傲地抬起头(宝贝 抬起你的头)
It feels so good to be alive (Darling, it's a celebration for you, yeah)
活着的感觉真是太好了(这是为你准备的庆贺 宝贝)
I got the tribe all by my side (You're doin' everything they said you couldn't do)
有我的族人支持着我(你做成了他们说你做不到的每一件事)
Couldn’t wipe this black off if I tried
虽无法擦去皮肤的黑色
That's why I lift my head with pride (Lift your head, yeah)
这就是为何我骄傲地抬起头(抬起你的头)
Woo!
(Ooh)
(Oh!)
(Ooh, I tried)
(Oh!)
专辑信息