歌词
狐火（きつねび）が灯（とも）る顷（ころ）宵闇（よいやみ）
狐火亮起之时 便是逢魔时刻
妖艶（ようえん）に口（くち）ずさむ旋律（せんりつ）
哼唱妖艳的旋律
言（い）わないで 往（い）かないで
不要说 不要去
先（さき）に伸（の）ばした指（ゆび）が空（くう）を切（き）る
向前伸出的指尖 划破天空
焱（ひ）を求（もと）めるは こちらへどうぞ
若是渴求那焱火 便往这边来吧
迷（まよ）い道（みち）の游（あそ）びを
编织出
纺（つむ）いでく
那迷失方向的游戏
ひらひらと 恋（こい）が舞（ま）い散（ち）る
恋意轻盈 飘舞散落
百年（ひゃくねん） 夜行（やこう）私（わたし）を连（ず）れて
携我前往 百年夜行之时吧
はらはらと 涙（なみだ）流（なが）れる
泪珠点点 落下
月（つき）は 叹（なげ）く呜呼（ああ）
叹息明月 呜呼(啊啊)
浮世（うきよ）に溺（おぼ）れたり沈（しず）んだり
沉溺于这凡世
はたまた浮（う）かび上（あ）がってみては
试图上浮之时
うわべだけ 戯言（たわごと）を
那表面的戏言
仮（かり）に其（そ）れを罪（つみ）と呼（よ）びましょう
便暂且称之为罪孽吧
割（わ）れたお面（めん）の 狐（きつね）が笑（わら）う
破裂的面具上 狐狸嗤笑着
早（はや）くつかまえてよ、と
说着「快点来抓我吧」
悪戯（いだずら）に
坏心地
君（きみ）と魅（み）た 梦（ゆめ）が舞（ま）い散（ち）る
与君 沉迷之梦 飘落且散去
呼吸（こきゅう）を 忘（わす）れるほど切（せつ）なく
哀伤如令人忘却呼吸
罚（ばつ）ならば 甘（あま）んじましょう
若是惩罚 甘愿承受
爱（あい）と呼（よ）べる呜呼（ああ）
称其为爱 呜呼（啊啊）
其（そ）の髪（かみ）を頬（ほほ）を唇（くちびる）を
那发丝那脸颊那红唇
なぞることは赦（ゆる）されないの
再 不容触碰
もう一度（いちど）声（こえ）を聴（き）かせてと
「愿再 闻君之声」
愿（ねが）わくば
如此许愿之时
ひらひらと 恋（こい）が舞（ま）い散（ち）る
恋意轻盈 飘舞散落
百年（ひゃくねん） 夜行（やこう）私（わたし）を连（ず）れて
携我前往 百年夜行之时吧
ゆかしかり 骸（むくろ）を越（こ）えて
越过尸骸 愿与君逢
鬼（おに）は 叹（なげ）く 呜呼（ああ）
恶魔叹息 呜呼(啊啊)
君（きみ）がため 惜（お）しからざりし
若为君故 亦不足惜
命（いのち）を 捧（ささ）ぐことも厌（いと）わず
即使献出生命也无妨
鬼（おに）たちよ 叶（かな）わぬならば
恶鬼们啊 此愿若无法实现
供（とも）に 堕（お）ちましょう
那便一同 就此堕落罢
专辑信息