歌词与中文翻译
あてもないまま 僕ら旅をする
我们漫无目的地踏上旅途
どうしようもなく 不安にもなるさ
不安之感无可奈何的涌现着
笑っているけど さみしいんだろう
即便带着笑容也很寂寞吧
満たされることは ずっと無いだろう
内心的空白 一直没能得到满足吧
クライマックスはいつでも雨で
故事的高潮总在下雨时
君を待つけど 会えないままで
苦苦等待你却未如约而至
どっかへ消えた 約束も果たせないまま
悄然消失的约定 始终难以实现
どうにかなるさ 手を握りしめた
总会有办法的 我紧握着拳头
思ってたより 冷めた自分のまま
超乎想象般冷漠的我
何となくあいつの 車に乗って
不知为何却乘上了那家伙的车
どこかへ逃げるんだ 朝を待たずに
黎明未至 将匆匆逃往何处
クライマックスはいつでも雨で
故事的高潮总在下雨时
君を待つけど 会えないままで
苦苦等待你却未如约而至
どっかへ消えた 約束も果たせないまま
悄然消失的约定 始终难以实现
いつまでもほら あのときのままで
无论何时 你看 都一如当初
思い描いた 人になれず
未能成为心中的自己
今まで僕ら 同じ道でも
尽管至今我们相伴而行
明日になれば 違う道を進んで行くだろう
到了明日 我们将会走上不同的道路吧
今までどうもありがとう
迄今为止真的十分感谢
クライマックスはいつでも雨で
故事的高潮总在下雨时
君を待つけど 会えないままで
苦苦等待你却未如约而至
どっかへ消えた 約束も果たせないまま
悄然消失的约定 始终难以实现