歌词
The club isn't the best place to find a lover
夜店不是搞对象的首选
So the bar is where I go
所以，我选择去酒吧
Me and my friends at the table doing shots
我和几个哥们儿搭在桌边，整了一瓶又一瓶
Drinking faster and then we talk slow
干了以后，慢慢唠
You come over and start up a conversation with just me
你走了过来，只找我搭讪
And trust me I'll give it a chance now
自信我现在必定会给你机会
Take my hand, stop
拉我手，停
Put Van The Man on the jukebox
先在点唱机整首老范的歌
And then we start to dance, and now I'm singing like
然后咱俩扭起来，这会儿听我唱
Girl, you know I want your love
老妹，你知道我稀罕你的爱
Your love was handmade for somebody like me
你的爱是为我这种人手工打造的
Come on now, follow my lead
麻溜的，跟着我的步伐
I may be crazy, don't mind me, say
我可能上头了，别管了，说
Boy, let's not talk too much
老哥，别逼逼了
Grab on my waist and put that body on me
揽住我的腰，把身子挨近我
Come on now, follow my lead
麻溜的跟着我的步伐
Come—come on now, follow my lead
麻溜——的，跟着我的步伐
I'm in love with the shape of you
我太稀罕你的身材了
We push and pull like a magnet do
咱跟磁极似的拉拉扯扯
Although my heart is falling too
然而我的心也沦陷了
I'm in love with your body
我太稀罕你的身材了
Last night you were in my room
昨晚你搁我屋里头
And now my bedsheets smell like you
这会儿，我床罩上还飘着你那味
Every day discovering something brand new
每天都有全新的发现
I'm in love with your body
我太稀罕你的身材了
Oh Oh Oh Oh
哦，哦，哦，哦
I'm in love with your body
我稀罕你的身材了
One week in we let the story begin
一个礼拜后，掀开了咱俩故事的第一页
We're going out on our first date
第一次出门压马路
You and me are thrifty so go all you can eat
你我都抠，所以找了家自助餐
Fill up your bag and I fill up a plate
你装满了你的袋子，我装满了我的碟子
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
咱俩唠了好半天，家长里短，酸甜苦辣
And how your family is doin' okay
你家里人都挺好
Leave and get in a taxi, we kiss in the backseat
出了店，咱俩上了辆出租，在后座打啵儿
Tell the driver make the radio play, and I'm singing like
告诉司机大哥打开收音机，这会儿我唱
Boy, let's not talk too much
老哥，别逼逼了
Grab on my waist and put that body on me
揽住我的腰，把身子挨近我
Come on now, follow my lead
麻溜的，跟着我的步伐
Come—come on now, follow my lead
麻溜——的，跟着我的步子
Oh Oh Oh
哦，哦，哦，哦
The club isn't the best place to find a lover
夜店不是搞对象的首选
So the bar is where I go
所以我选择去酒吧
Me and my friends at the table doing shots
我和几个哥们儿搭在桌边，整了一瓶又一瓶
Drinking faster and then we talk slow
干了以后，慢慢唠
You come over and start up a conversation with just me
你走了过来，只我找搭讪
And trust me I'll give it a chance now
自信我现在必定会给你机会
Take my hand, stop
拉我手，停
Put Van The Man on the jukebox
先在点唱机整首老范的歌
And then we start to dance, and now I'm singing like
然后咱俩扭起来，这会儿听我唱
Girl, you know I want your love
老妹，我稀罕你的爱
Your love was handmade for somebody like me
你的爱是为我这种人手工打造的
Come on now, follow my lead
麻溜的，跟着我的步伐
I may be crazy, don't mind me, say
我可能上头了，别管了，说
Boy, let's not talk too much
老哥，别逼逼了
Grab on my waist and put that body on me
揽住我的腰，身子挨近我
Come on now, follow my lead
麻溜的，跟着我的步伐
Come—come on now, follow my lead
麻溜——的，跟着我的步伐
I'm in love with the shape of you
我太稀罕你的身材了
We push and pull like a magnet do
咱跟磁极似的拉拉扯扯
Although my heart is falling too
然而我的心也沦陷了
I'm in love with your body
我太稀罕你的身材了
Last night you were in my room
昨晚你搁我那屋里头
And now my bedsheets smell like you
这会儿，我床罩上还飘着你那味
Every day discovering something brand new
每天都有全新发现
I'm in love with your body
我太稀罕你的身材了
Oh Oh Oh Oh
哦，哦，哦，哦
I'm in love with your body
我太稀罕你的身材了
One week in we let the story begin
一个礼拜后，掀开了咱俩故事的第一页
We're going out on our first date
第一次出门压马路
You and me are thrifty so go all you can eat
你我都抠，所以找了家自助餐
Fill up your bag and I fill up a plate
你装满你的袋子，我装满我的碟子
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
咱俩唠了好半天，家长里短，酸甜苦辣
And how your family is doin' okay
你家里人都挺好
Leave and get in a taxi, we kiss in the backseat
出了店，咱俩上了辆出租，在后座上打啵儿
Tell the driver make the radio play, and I'm singing like
告诉司机大哥打开收音机，这会儿我唱
Boy, let's not talk too much
老哥，别逼逼了
Grab on my waist and put that body on me
揽住我的腰，把身子挨近我
Come on now, follow my lead
麻溜的，跟着我的步伐
Come—come on now, follow my lead
麻溜——的，跟着我的步伐
Oh Oh Oh
哦，哦，哦，哦
专辑信息