歌词
まぶたの向こう側
마부타노무코우가와
追憶の景色は
츠이오쿠노케시키와
薄れてゆく 淡い陽炎
우스레테유쿠 아와이카게로우
指先かすめて
유비사키 카스메테
痛みも哀しみも
이타미모 카나시미모
知らずに生きてたら
시라즈니 이키테타라
胸の澳の溫もりさえ
무네노오쿠노 누쿠모리사에
氣づかずにいたのかな
키즈카즈니 이타노카나
今 微かに屆いたその聲が
이마 타시카니 토도이타 소노 코에가
孤獨を切り裂き導く光
코도쿠오 키리사키 미치비쿠 히카리
曖昧な世界を照らすような
아이마이나 세카이오 테라스요우나
愛しさを 優しさを
이토시사오 야사시사오
淚は枯れ果てても
나미다와 카레 하테테모
記憶に燒き付いてる
키오쿠니 야키 츠이테루
思い出すかのように
오모이다스카노 요우니
手繰り寄せるかのように
타구리 요세루카노 요우니
探していた あてもないまま
사가시테이타 아테모나이마마
はぐれた過去の先で
와구레타 카코노 사키데
まだ聽こえているかな？
마다 키코에테이루카나?
まだ憶えているかな？
마다 오보에테이루카나?
屆ける事が出氣るなら
토도케루 코토가 데키루나라
もう一度だけ この願いを
모우이치도다케 코노네가이오
いらないよ いらないよ
이라나이요 이라나이요
いつかは消えてしまうでしょ
이츠카와 키에테 시마우데쇼
いらないよ いらないのに
이라나이요 이라나이노니
心は居場所求めて
코코로와 이바쇼 모토메테
まだ 僅かに殘った 感覺は
마다 와즈카니 노콧타 칸카쿠와
優しい燈火にも似た 痛み
야사시이 토모시비니모 니타 이타미
會いたいと叫ぶ 胸の鼓動は
아이타이토 사케부 무네노 코도오와
いつまでも いつまででも
이츠마데모 이츠마데데모
今 確かに響いたその聲が
이마 타시카니 히비이타 소노 코에가
孤獨に寄添い包んだ光
코도쿠니 요리소이 츠츤다 히카리
曖昧な世界を照らすような
아이마이나 세카이오 테라스 요우나
愛しさを 優しさを
이토시사오 야사시사오
淚は枯れ果てても
나미다와 카레하테테모
その聲を憶えてる
소노 코에오 오보에테루
君の聲が聽こえる
키미노 코에가 키코에루
終わらない物語
오와라나이모노가타리..
专辑信息