歌曲 / 歌词与中文翻译

The Shadowlands

Ryan AdamsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

God, please bring the rain
上帝,我请求雨
Yeah and bring it soon
我请求降下熄灭痛苦的大雨
Let it flood right through the houses
让它洪水般倾泻而下
Into Judy's room
淹没朱迪的房间
With a father on amphetamines
安非他命是她父亲的命
Her mother hides the pearls
总被她绝望的母亲藏起
Reach out into the darkness
伸进黑暗的双手
And find my little girl
摸索着我的小女孩的身影
Cause she's angry like a salesman
她盛怒的神情
Who just couldn't make a sale
如同卖不出货的推销员
Threw the wedding rings in the sewer
把结婚戒指丢进下水道
And damned them all to hell
诅咒他们下地狱
Please lead her to the mountain
上帝,我请求你指引她
That you fashioned out of sand
去到你沙石筑成的山岗
While the roaches climb the walls
此时蟑螂爬满旅馆的墙壁
From the hotel where he calls
他就在那里轻声祈求
Most people never find a love
没几个人真正找到过爱
Most people never find a love
大多数人从未找到过爱
Sometimes you just can be a man
有时候你只是个凡人
Sometimes you just can be a man
有时候你也无能为力
When you're living in the darkness of the shadowlands
当你活在幻境暗影之中
The shadowlands, the shadowlands
幻境,暗影

更多歌手作品

专辑信息

Love Is Hell →
  1. Wonderwall
  2. Hotel Chelsea Nights
  3. The Shadowlands
  4. Afraid Not Scared
  5. My Blue Manhattan
  6. Avalanche
  7. World War 24
  8. Political Scientist
  9. Love Is Hell
  10. Thank You Louise
  11. English Girls Approximately
  12. This House Is Not For Sale
  13. Anybody Wanna Take Me Home (Long Version)
  14. Please Do Not Let Me Go
  15. City Rain, City Streets
  16. I See Monsters