歌词
I wanna hold 'em like they do in Texas, please
我要拥有你的全部,就像是在德州(赌场)那般(此处一语双关,Texas Hold ‘Em是一纸牌游戏)
Fold 'em, let 'em hit me, raise it; baby, stay with me (I love it)
折叠中,万般变换;加注着,小小请求,还请别走
Love game intuition, play the cards with spades to start
爱情得从直觉入手,而玩纸牌时,得先出黑桃
And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart
当他上钩时,我欲玩弄其心
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh
I'll get him hot, show him what I've got
他欲火上身,看我大闹天宫
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh
I'll get him hot, show him what I've got
他经受不住,便会主动讨饶
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不明白
No he can't read my poker face
不明白我,在面无表情时,心里想些什么
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不能懂
No he can't read my poker face
不能懂我,在不动声色时,我的真实想法
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
(Mum mum mum mah)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
(Mum mum mum mah)
I wanna roll with him, a hard pair we will be
我会和他在一起,虽然有点艰难
A little gambling is fun when you're with me (I love it)
和你在一起时,一点点赌博或许不错(我挺喜欢的)
Russian roulette is not the same without a gun
没有枪的俄罗斯轮盘,便没什么意思了
And baby, when it's love, if it's not rough, it isn't fun (fun)
亲爱的,当你待我如真爱一般时,就不粗野、不有趣了(没趣味)
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh
I'll get him hot, show him what I've got
他欲火上身,看我大闹天宫
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh
I'll get him hot, show him what I've got
他经受不住,便会主动讨饶
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不明白
No he can't read my poker face
不明白我,在面无表情时,心里想些什么
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不能懂
No he can't read my poker face
不能懂我,在不动声色时,我的真实想法
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
(Mum mum mum mah)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
(Mum mum mum mah)...
I won't tell you that I love you
我不会告诉你,我爱你
Kiss or hug you
更不会和你,或是亲吻,或是拥抱
’Cause I'm bluffin' with my muffin
我虚张着声势,好吓唬你一下
I'm not lying, I'm just stunnin' with my love-glue-gunnin'
我并没说谎,我只是扮演着“爱情黏胶”的角色
Just like a chick in the casino
就像赌场里的小妞
Take your bank before I pay you out
会在你赢钱之前,将你洗劫一空
I promise this, promise this
我保证
Check this hand ’cause I'm marvelous
再看看吧,我可是奇迹的化身哦
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不明白
No he can't read my poker face
不明白我,在面无表情时,心里想些什么
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不能懂
No he can't read my poker face
不能懂我,在不动声色时,我的真实想法
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不明白
No he can't read my poker face
不明白我,在面无表情时,心里想些什么
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不能懂
No he can't read my poker face
不能懂我,在不动声色时,我的真实想法
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不明白
No he can't read my poker face
不明白我,在面无表情时,心里想些什么
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Can't read my, can't read my
可就是这样一个人,却不能懂
No he can't read my poker face
不能懂我,在不动声色时,我的真实想法
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
(She’s got me like nobody)
(她是最美的陷阱)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
(Mum mum mum mah)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
(Mum mum mum mah)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
(Mum mum mum mah)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
这就是,所谓的“扑克脸”
(Mum mum mum mah)
专辑信息