歌曲 / 歌词与中文翻译

Perfect Girl

Kim WildeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

it's not me/
那不是我
it only seems like yesterday/
那仿佛就是在昨天
when you came and took me over/
你出现,带走我的心
believing every word you say/
让我相信了你说的每一句
you had me hypnotised/
我就仿佛被你催眠
but now i realise/
但现在我才意识到
the dream we had is just a lie/
所谓我们的梦仅仅是个谎言
my heart is calling, calling/
我的心在呼唤着,呼唤着
it's not me/
那不是我
no more lies, i won't cry for tomorrow/
别再欺骗我,我不会再哭泣
it's not me/
那不是我
read my mind, are you blind to this sorrow/
你难道还不懂吗?你难道不感到悲哀吗?
you need the perfect girl to fit inside your perfect world/
你需要一个“完美女孩”才配得上你那“完美世界”
it's something i'll never be/
而她永远不会是我
you know it's not me/
你清楚,那不会是我
you know it's not me/
你清楚,那不会是我
these days it always seems so hard/
最近的日子似乎一直很艰难
when it started it came easy/
而一旦开始艰难,最后就会轻松
i should have know you'd play my heart/
我早该知道你会玩弄我的心
the rule they twist and turn/
早该破晓多端的诡计
anyway you please/
但无论如何请拜托,
just when i think i'm over you/
就在我发现被你陷得太深时
i feel myself falling, falling/
我感到自己在坠落,在坠落
it's not me/
那不是我
no more lies, i won't cry for tomorrow/
别再欺骗我,我不会再哭泣
it's not me/
那不是我
read my mind, are you blind to this sorrow/
你难道还不懂吗?你难道不感到悲哀吗?
you need the perfect girl to fit inside your perfect world/
你需要一个“完美女孩”才配得上你那“完美世界”
it's something i'll never be/
而她永远不会是我
you know it's not me/
你清楚,那不会是我
you know it's not me/
你清楚,那不会是我
no more sorrow, no more pain/
没有更多的悲伤,没有更多的痛苦
'cos now i know i can breath again/
因现在我已可以重新呼吸
believe again/
重新相信
and i'm not gonna live a lie/
我不会在谎言中生活
it's not me/
那不是我
no more lies, i won't cry for tomorrow/
别再欺骗我,我不会再哭泣
it's not me/
那不是我
it's not me/
那不是我
no more lies, i won't cry for tomorrow/
不用再来骗我,我不会为明天而哭泣
it's not me/
那不是我
read my mind, are you blind to this sorrow/
还没懂吗?难道你不觉得悲哀吗?
you need the perfect girl to fit inside your perfect world/
你需要一个“完美女孩”才配得上你的那“完美世界”
it's something i'll never be/
而她永远不会是我
you know it's not me/
真的,那不会是我
you know it's not me/
真的,那不会是我
lalala....
lalala....
lalala....
lalala....
it's not me/
那不是我

更多歌手作品

专辑信息

PES2010 V2.0 (O.S.T) →
  1. Like A Bullet
  2. Gotta Be Somebody
  3. No Surprise
  4. You Belong With Me
  5. Perfect Girl
  6. The Boy I Used To Know
  7. Around The Bend
  8. Too Late
  9. Celebration
  10. Set It On Fire
  11. I Don't Give
  12. Cry For You
  13. Days Go By
  14. Hey Stephen
  15. Hot N Cold
  16. I'm Not Over
  17. Carnation
  18. Beware Of The Dog
  19. Underdog
  20. Still Breathing
  21. Never Take Us Alive
  22. Five Minutes To Midnight
  23. Angel In The Night
  24. As If
  25. Everytime We Touch
  26. I Don't Care
  27. Arms Around Me
  28. Breakout