All The Same

Steinar María Agnesardóttir

歌词

Tell me now.

就现在，告诉我

If i flewback to Japan

如果我飞回日本

And made a 100 grant

带着100格朗

Tell me could I buy all your love

告诉我，我是否可以赎回你所有的爱

You know I.

你是了解我的

You know I'm not a fool

你知道的，我不是个傻瓜

So when it comes to you

所以，当谈到你的时候

I will give you one thing I have.

我会把我的唯一都给你

Yeah

Baby I got nothing to hide.

宝贝，我没有什么可以隐瞒的

I'll make you go to sleep satisfied

我会让你睡得安心

So tell me:

那就告诉我吧

How am I going to sleep, knowing that I can't lay down right beside your head tonight

当得知今晚我不能倚着你的头躺在你的身边，这让我该如何入睡

How I'm gonna sleep, how I'm gonna sleep

我怎么才能入睡，我怎么才能入睡

Every single day, these tired eyes, I get sick of looking at your face

每天，我带着疲倦的眼睛，受够了看着你的那张脸

Now I know that your all the same

现在我知道了，你的一切，都是一样的

All the same (all the same)

都是一样的（都是一样的）

All the same (all the same)

都是一样的（都是一样的）

All the same

都是一样的

Now I know that your all the same

现在我知道了，你的一切，都是一样的

Follow me

跟着我吧

I know where to hide.

我知道藏在哪里

I know where to go

我知道走向何方

When everything is falling apart (everything is falling apart)

当一切崩塌（一切都崩塌）

I've been heard, way too many times, by way too many guys

太多太多时间，通过太多太多人，我知道了太多太多

And every single one was the same

然而一切看起来都是一样的

Oh noo

哦不

I feel like giving up in this game, what a shame

我觉得我要放弃这个游戏了，多讽刺，多丢人

But tell me:

但，告诉我：

How am I going to sleep, knowing that I can't lay down right beside your head tonight

当得知今晚我不能倚着你的头躺在你的身边，这让我该如何入睡

How I'm gonna sleep, how I'm gonna sleep

我怎么才能入睡，我怎么才能入睡

Every single day, these tired eyes, I get sick of looking at your face

每天，我带着疲倦的眼睛，受够了看着你的那张脸

Now I know that your all the same

现在我知道了，你的一切，都是一样的

All the same (all the same)

都是一样的（都是一样的）

All the same (all the same)

都是一样的（都是一样的）

All the same

都是一样的

Now I know that your all the same

现在我知道了，你的一切，都是一样的

All the same (all the same)

都是一样的（都是一样的）

All the same (all the same)

都是一样的（都是一样的）

All the same

都是一样的

Now I know that your all the same

现在我知道了，你的一切，都是一样的

I feel it's endless, I keep falling down, down

这感觉，似乎是无尽的，我马上就要坠落

Running in circles, I keep making the same mistake

一直绕着圈子奔跑，我一直犯着同样的错误

I need someone to hold on and hold me up

我希望有人来抱着我，抱紧我

Ohhhhhh

哦

Tell me now... now. oh now

就现在，告诉我吧，就现在

So tell me now!

告诉我吧！

How am I going to sleep, knowing that I can't lay down right beside your head tonight

当得知今晚我不能倚着你的头躺在你的身边，这让我该如何入睡

How I'm gonna sleep, how I'm gonna sleep

我怎么才能入睡，我怎么才能入睡

(How I'm gonna sleep, yeah)

（我怎么才能入睡，yeah）

Every single day, these tired eyes I get sick of looking at your face

每天，我带着疲倦的眼睛，受够了看着你的那张脸

Now I know that your all the same

现在我知道了，你的一切，都是一样的

All the same (all the same)

都是一样的（都是一样的）

All the same (all the same)

都是一样的（都是一样的）

All the same

都是一样的

Now I know that your all the same

现在我知道了，你的一切，都是一样的

All the same (all the same) All the same (all the same)

都是一样的（都是一样的）都是一样的（都是一样的）

All the same

都是一样的

Now I know that your all the same

现在我知道了，你的一切，都是一样的

专辑信息

1.All The Same