歌词
Teardrop on a fragile eyelash
泪滴滑落眼眸
She's looking like a dream
她美得不可方物,如梦如幻
Hoping for some understanding
期盼着得到一些启示
And answer or at least
一个回应
Cunning word a single sentence
或是残言片语
To restore her heart
来抚平她的心灵
Aching since the day I left her
自离开她之时,倩影徘徊脑海
Crossing lonely seas
伴我渡过那孤寂之海
Silent tears of a woman
心上人无声的啜泣
Make a warrior cry
足以使无坚不摧的战士心哀垂泪
Heaven, I beg you
上苍,我诚心祈求您
Please release hopes from fears
在漫天恐惧中散播希望
This is my elegy
这是我的死亡序曲
Do you know what I feel?
你可否与我感同身受?
This is my elegy
这是我的灵魂战歌
Do you believe it's real?
你是否相信这句句发自肺腑?
Will I hold you in my arms again?
而我又能否拥你入怀?
Dewdrops on a single rosebud
玫瑰上晶莹的露珠
This purity of rain
一如那纯洁的雨滴
Reminds me of the moment I left her
使我记起与她分离那日
Kisses filled with pain
满是离别之苦的吻
And if I should leave her waiting
我是否应留她等待
For another year
空耗流年
Will she ever know the answer?
她又是否会明了真相
Will she follow me?
随我左右?
[02:20.52]Silent tears of a woman
心上人无声的啜泣
[02:24.67]Make her warrior cry
足以使无坚不摧的战士心哀垂泪
[02:30.24]Heaven, I beg you
上苍,我诚心祈求您
[02:34.00]Please release hopes from fears
在漫天恐惧中散播希望
This is my elegy
这是我的死亡序曲
Do you know what I feel?
你可否与我感同身受?
This is my elegy
这是我的灵魂战歌
Do you believe it's real?
你是否相信这句句发自肺腑?
Will I hold you in my arms..
而我又能否展臂拥抱
Hold you in my arms again?
拥你入怀?
Cunning word, a single sentence
何来只言片语
To restore her heart
抚平她的心灵
Aching since the day I left her
自离开她之时,倩影徘徊脑海
Crossing lonely seas
伴我渡过那孤寂之海
This is my elegy
心上人无声的啜泣
Do you know what I feel?
足以使无坚不摧的战士心哀垂泪
This is my elegy
上苍,我诚心祈求您
Do you believe it's real?
在漫天恐惧中散播希望
This is my elegy
这是我的灵魂战歌
Do you know what I feel?
你可否能知我所想?
This is my elegy
这是我的命运悲鸣
Do you believe it's real?
你可知这字字肺腑?
Will I hold you in my arms again?
这是我的死亡序曲
专辑信息